Примеры использования: wager

So why would a captain make the wager in the first place?
Зачем капитану вообще делать ставку?
"Should your boasted beauty," said the Templar, "be weighed in the balance and found wanting, you know our wager?"
- Ну, а если ваша прославленная красавица, -сказал храмовник, - окажется не так хороша, вы помните ваш заклад?
We really don't wager on whether our numbers are victims or perpetrators.
Мы не делаем ставок на то, кем окажутся наши номера жертвами или преступниками.
Let's make it a wager.
- Давай биться об заклад.
Not many, I'd wager.
Спорю, немного.
"Then at least wager the gun which you have bought."
"Ну, поставь свое ружье, которое купил в городе".
Care to make a wager?
Как насчет того, чтобы сделать ставку?
Pardieu! let us wager that these are pebbles!"
Черт возьми! Держу пари, что там камешки!
Let us have a glass of wine together, on my account." He reached over and pressed the electrical bell-push. "I want to see you place that wager with me."
Давайте выпьем по стаканчику вина, я угощаю. -Он потянулся к кнопке электрического звонка. -Мне так хочется, чтобы вы приняли предложенное пари.
"I will wager that you are talking politics.
- Держу пари, что вы говорите о политике.
A smile appeared on his thin lips. "I've been known to wager a bit at times," he admitted.
- Да, я частенько заключал пари, - улыбнулся он.
' "I will wager against it my new four-funnel, turbine-driven liner called The Queen of Arcady," said Philbrick.
"Ставлю новый четырехтрубный лайнер "Королева Аркадии"", - сказал Филбрик.
"Yet I dare wager that you do not think me capable of serious feeling in the matter?"
- Бьюсь об заклад, что вы сомневаетесь, что я в состоянии ощущать серьезную надобность?
How did that wager work out?
Как сработало это пари?
Billy Rawlins closed with the wager, and Bettles hugged Kearns ecstatically.
Билли Роулинс ответил на пари, и Беттлз в полном восторге бросился обнимать Кернса.
He just stands there as contestants wager on whether celebrity guests can answer trivia questions correctly backstage."
Он стоит там, пока участники делают ставки, правильно ли приглашенные знаменитости могут ответить на общие вопросы за кулисами".