Примеры использования: volumetric

Simulation of electrical spark discharge was performed using a volumetric heat source.
Моделирование электрического искрового разряда выполнено при помощи объемного источника тепла.
I think you need to use a volumetric method.
Я думаю, вам нужно использовать объемный метод.
In such cases, linear isoparametric finite elements show the effect of “volumetric locking”, which distorts the numerical result.
В таких случаях линейные изопараметрические конечные элементы проявляют эффект «объемного локинга», искажающий численный результат.
Now it joined her dance, showing her feeling for line and volumetric shape.
Теперь он присоединился к ее танцу, демонстрируя ее чувство линии и объемной формы.
For example, you want to add volumetric shadow rendering to your in-game buildings.
Например, вы хотите добавить объемную визуализацию теней к вашим игровым зданиям.
A possible interpretation of their appearance is based on the fact that the volumetric charges of light ions near the earth are adsorbed by aerosols.
Возможная интерпретация их появления основана на том, что объёмные заряды лёгких ионов вблизи земли адсорбируются аэрозолями.
The resulting map would need to be an all-inclusive spatial database, but how volumetric cartography might look is not yet imagined.
Полученная карта должна представлять собой всеобъемлющую пространственную базу данных, но как может выглядеть объемная картография, пока не представляется возможным.
I hope I could make my intentions clear enough: It's not about visualization and not necessarily about using volumetric cubes instead of points.
Я надеюсь, что смог достаточно ясно изложить свои намерения: речь идет не о визуализации и не обязательно об использовании объемных кубов вместо точек.
Here's a Griffin beaker, here's a volumetric beaker.
Это мензурка Гриффина, Это волюметрическая мензурка.
Also, volumetric changes.
Кроме того, объемные изменения.
You're talking about slices, so you may want to visualize some volumetric data?
Вы говорите о срезах, так что, возможно, вам захочется визуализировать некоторые объемные данные?
The main difference from other analysis systems is the inclusion of volumetric processes in combination with the analysis of price activity.
Основным отличием от других систем анализа является учитывание объемных процессов в сочетании с анализом активности цены.
Combing that information produced a “point cloud,” or a set of volumetric data akin to a three-dimensional pixel.
Расчесывание этой информации привело к созданию “облака точек”, или набора объемных данных, похожих на трехмерный пиксель.
If you did this well, you'd have a contiguous surface representing the boundary of the object - not a volumetric object itself.
Если бы вы сделали это хорошо, у вас была бы непрерывная поверхность, представляющая границу объекта, а не сам объемный объект.
Spectral manifestation of splitting of the defect mode depending on the structure parameters and volumetric fraction of the nanospheroids is studied.
Изучено спектральное проявление расщепления дефектной моды в зависимости от объемной доли наносфероидов и параметров структуры.
Adani’s permit is valid through to 2077 and its 100 conditions provide no volumetric limits on the amount of groundwater, or any triggers to halt mining operations.
Разрешение Адани действует до 2077 года, и его 100 условий не предусматривают объемных ограничений на количество подземных вод или каких-либо триггеров для прекращения добычи полезных ископаемых.