Примеры использования: vitriol

But before I can start making the wheel, I have to soak the metal in a solution of vitriol for at least two days.
Но прежде чем приступить к работе, нужно продержать этот металл в растворе купороса по крайней мере два дня.
- In order to fuel vitriol about my client!
- чтобы подогреть злобу к моему клиенту!
"The vitriol, you fools!
- Купорос, дураки!
Are you surprised not only by the public reaction but by the vitriol directed at you?
Удивлен ли ты не только реакцией публики, но и злобой, направленной на тебя?
"Please give me half an ounce of vitriol."
- Дайте мне, пожалуйста, пол-унции купороса.
Mr. Hunt spoke calmly, avoiding vitriol.
Мистер Хант говорил спокойно, избегая сарказма.
Do you think President Obama lacks vitriol?
Как вы думаете, президенту Обаме не хватает язвительности?
Much of the vitriol was directed at the mall.
Большая часть язвительности была направлена на торговый центр.
It was cruel to go on the air and spout such vitriol, to say nothing of the outright lies.
Это было так жестоко выйти в прямой эфир и вылить столько сарказма, не говоря уже об откровенной лжи.
Am I surprised by the vitriol?
Удивлен ли я этим сарказмом?
Thanks to a lethal combination of your vitriol and your incompetence, the evidence you stole from me is now in the hands of our most powerful adversary.
Благодаря убийственной комбинации твоего сарказма и твоей некомпетентности, улики, которые ты украла у меня сейчас в руках нашего самого могущественного противника.
Vitriol overcame accommodation.
Купорос преодолел приспособляемость.
I have no vitriol left.
Во мне больше нет злобы.
There's more vitriol coming Winter's way.
Предстоящей зимой будет еще больше купороса.
Such “vitriol” is “puzzling”, Ferguson says.
Такой “купорос” “озадачивает”, говорит Фергюсон.
Vitriol sputtered from his son Jaden’s mouth.
Изо рта его сына Джейдена брызнул купорос.