Примеры использования: visiting

VISITING TIME!
Время посещений!
Warden and his deputy had to be protected and visiting vips, but prison itself needed no guards.
Смотритель и его помощник, конечно, нуждались в охране, равно как и заезжие шишкари, но самой тюрьме надзиратели были ни к чему.
St. Teresa was a nun sainted after she claimed an angel had paid her a blissful visit in her sleep.
Святая Тереза была монахиней, которую канонизировали после того, как она заявила, что во сне ее посетил ангел.
“Third years at Hog — at my school are allowed to visit the village sometimes,” said Harry.
- Третьеклассникам в “Хог...” - в моей школе -разрешается посещать ближайшую деревню, - сказал Гарри.
Mr Wells and I agreed to visit the houses nearest to us, and see if we could borrow some food from there.
Мы с мистером Уэллсом решили наведаться в ближайшие дома и взглянуть, нельзя ли позаимствовать там съестного.
"She'd gone with the nurse to pay a visit to her godmother. A Lady Tressillian.
- Ездила с няней проведать бабушку, леди Тресильян.
"Among my other duties I have to visit Catholic orphanages, so I'm quite deedy with babies.
- Среди прочих обязанностей мне полагается часто бывать в католических сиротских приютах, так что я вполне опытная нянька.
He became more circumspect in his work as a result of the visit from the second C.I.D. man.
После визита второго контрразведчика он стал действовать осмотрительнее.
The Meliuzeevo cultural committee encouraged these meetings and sent their own or visiting activists to them in the quality of guides for the discussion.
Мелюзеевский культпросвет поощрял эти собрания и посылал на них своих собственных или приезжих деятелей в качестве руководителей бесед.
Noting that the last visiting mission to the Territory took place in 1982,
отмечая, что последняя выездная миссия направлялась в эту территорию в 1982 году,
You'll come and visit them often."
Вы можете приезжать в любое время и навещать их.
By the time the American ambassador was permitted to visit him, Judge Henry Lawrence had lost fifteen pounds.
К тому времени, когда американскому послу разрешили навестить его, судья Лоуренс похудел на 15 фунтов.
Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.
Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.
Say, wouldn't it be good to ask Jenny and Belle down for a visit?"
Хочешь, пригласим Дженни и Беллу к нам в гостит
When he wrote to tell them about Frank, her hopes that he would use this as a pretext to visit them were abruptly shatttered.
Он написал им про Фрэнка - и разом рассыпались надежды Мэгги, что под этим предлогом он сам побывает в Дрохеде.
She tells old Alec he's really a duke and all, but he doesn't believe her and doesn't want to go with her to visit his mother and all.
Марсия говорит бедняге Алеку, что он на самом деле герцог, но он ей не верит и не желает идти с ней в гости к своей матери.