Примеры использования: visit museu

St. Teresa was a nun sainted after she claimed an angel had paid her a blissful visit in her sleep.
Святая Тереза была монахиней, которую канонизировали после того, как она заявила, что во сне ее посетил ангел.
“Third years at Hog — at my school are allowed to visit the village sometimes,” said Harry.
- Третьеклассникам в “Хог...” - в моей школе -разрешается посещать ближайшую деревню, - сказал Гарри.
Mr Wells and I agreed to visit the houses nearest to us, and see if we could borrow some food from there.
Мы с мистером Уэллсом решили наведаться в ближайшие дома и взглянуть, нельзя ли позаимствовать там съестного.
"It is theoretically possible for me to visit each world of the Galaxy and greet each person on each world.
- Теоретически, я могу посетить все Миры нашей Галактики и приветствовать каждого обитателя всех миров.
I, Sirius Black, Harry Potter’s godfather, hereby give him permission to visit Hogsmeade on weekends.
Я, Сириус Блэк, крёстный отец Г арри Поттера, настоящим разрешаю ему посещать Хогсмёд по выходным.
II Poirot paid another visit to Hampstead.
Пуаро решил еще раз наведаться в Хэмпстед.
One morning Jamie received a visit from an attorney for De Beers, the giant conglomerate that controlled the huge diamond mines at Kimberley.
Как-то утром Джейми посетил поверенный "Де Бирс", гигантского консорциума, владевшего обширными алмазными копями в Кимберли.
“Well, third years at Hogwarts are allowed to visit Hogsmeade, but my aunt and uncle didn’t sign the permission form. D’you think you could —?”
- Знаете, третьеклассникам в “Хогварце” разрешают посещать Хогсмёд, но мои дядя и тётя не подписали нужную бумагу. Вы не могли бы?...
You'll come and visit them often."
Вы можете приезжать в любое время и навещать их.
By the time the American ambassador was permitted to visit him, Judge Henry Lawrence had lost fifteen pounds.
К тому времени, когда американскому послу разрешили навестить его, судья Лоуренс похудел на 15 фунтов.
Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.
Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.
She does not want you to come to this building again, or to visit any of the family estates."
Она требует, чтобы вы больше не приходили в это здание и не навещали ни одно из фамильных поместий.
His father's brother, Uncle Willie, owned a small traveling carnival, and whenever he was near Marion, Ohio, where the Stevenses lived, he came to visit them.
Брат отца, дядя Вилли, обладал маленьким походным театром, и когда судьба забрасывала его поближе к Мэрлону, штат Огайо, всегда приезжал навестить их.
Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.
Розамунда Оливер сдержала свое обещание наведываться ко мне.
Peter accompanied Alexandra when she went to visit her father at the asylum, and somehow the sharing made the pain easier to bear.
Питер сопровождал Александру, когда та ездила навещать отца в санаторий, и от одного его присутствия боль унималась, затихала.
"Two months later, my sister came to visit me."
- Через два месяца навестить меня приехала сестра.