Примеры использования: visibility

The first one was the high visibility. Tracy had watched as the spotlights came on at night, flooding the roof, making it visible for miles around.
Первый — очень высокая видимость. Трейси наблюдала, как мощно освещалась ночью крыша, что делало её полностью обозримой для стражи.
And then if we move down to the front... we find excellent all-round visibility, a lofty, commanding driving position that will give me a good view of all the bends.
И если мы перейдём вперёд... у него шикарная круговая обзорность, высокая, командирская посадка, которая даст мне отличный вид всех поворотов.
I need more visibility.
Мне нужен лучший обзор.
This was important for improving visibility and accountability.
Это имеет важное значение для улучшения зримости и подотчетности.
This is safe if visibility is good.
Это безопасно, если видимость хорошая.
"Visibility must have been very bad by then," he said. "I think it would be difficult for anyone to be sure."
- Наверное, видимость к тому времени была никудышной, - предположил он. - Никто не мог сказать вам этого наверняка.
Based on Kelli and Devon's height and weight and per the visibility and spectral analysis I ran,
Учитывая рост и вес Келли и Девона, а также обзорность помещения и спектральный анализ, который я провела,
But without visibility, I might hit a major vessel.
Но без обзора, я могу задеть крупный сосуд.
Due to its visibility and effectiveness, the presented analysis method is very popular among traders.
Благодаря своей наглядности и эффективности, представленный метод анализа пользуется большой популярностью среди трейдеров.
A major element of their visibility is the personality of the Director.
Одним из главных факторов, определяющих их заметность, является личность директора.
After President Bartlet, my face is the most associated with this administration, yet for all its visibility, it's not well understood.
После президента Бартлета моё лицо наиболее ассоциируется с этой администрацией, несмотря на всю её доступность, она не понята до конца.
It is indeed gratifying to see that after several years of the intolerable deadlock of the CD a ray of light is finally gaining visibility at the end of the tunnel.
Поистине отрадно видеть, как после нескольких лет нетерпимого затора КР в конце туннеля наконец все заметнее маячит лучик света.
NOTE: I can't use visibility.
ПРИМЕЧАНИЕ: Я не могу использовать видимость.
Based on the results, a color marking of the roads was produced, reflecting the visibility of the research results.
На основе результатов произведена цветовая разметка дорог, отражающая наглядность результатов исследования.
Merging this work into one Division will give it greater focus and visibility.
Объединение этой работы в рамках одного управления придаст ей приоритетность и большую заметность.
But the reduced visibility is the paramount issue.
Но снижение видимости является первостепенной проблемой.