Примеры использования: villagers

He's elderly, a villager.
Он пожилой человек, сельский житель.
The boat went back to the village for help, and most of the villagers, most of their gear, and most of the day were required to get us down.
Лодка направилась обратно в деревню за помощью, и понадобился почти целый день и усилия почти всех сельчан и их снасти, чтобы вызволить нас.
Tell her you got a bit part like, uh, a palm tree or, uh, a villager who goes like this in the background.
Скажи, что у тебя маленькая роль - пальмы или деревенского жителя, который идет вот так на заднем плане.
She underscored that the impact on local villagers on both sides of the wire was devastating.
Она особо отметила разруши-тельные последствия этих действий для жителей местных сел по обе стороны колючей проволоки.
Whenever there's a disaster, a villager is chosen... and locked in a cave, as an offering to the mountain god.
Когда случается какое-либо бедствие, там выбирают одного из жителей... и замуровывают его в пещере, в качестве жертвы горному богу.
The villager also noted that “the attacks result in nightmares, bed-wetting and panic.
Житель деревни также отметил, что «результатом нападений являются ночные кошмары, ночное недержание мочи и паника.
Multiple rows may contain the same villager name, and multiple rows may contain the same house address.
Несколько строк могут содержать одно и то же имя жителя деревни, а несколько строк могут содержать один и тот же адрес дома.
I have given them the same compound that cured the villager, Sire.
Я дал им зелье, исцелившее крестьянина, сир.
We have spoken to every villager, every man, woman, child.
Мы поговорили с каждым крестьянином, всеми мужчинами, женщинами, детьми.
And last night, in the grain store, you let that villager go.
И прошлой ночью, в зерновом погребе, вы позволили селянину уйти.
A villager was killed.
Один житель деревни был убит.
The man stood up and sent a questing glance along the line of villagers.
Человек поднялся и пытливо оглядел стоявших перед ним жителей селения.
The villagers' angry shouts rose from the street below.
Сердитые крики односельчан доносились снизу, с улицы.
The villagers stood, staring.
Жители деревни стояли и смотрели.
We can't let Ivo and the villagers attack alone.
Мы не можем позволить Айво и сельским жителям атаковать в одиночку.
I simply wish you to inform the villagers that Sir Timothy will not
Я просто хочу, чтобы вы сообщили сельчанам, что сэр Тимоти