Примеры использования: view re

I remove the view and re-start the game from scratch.
Я удаляю просмотр и заново запускаю игру с нуля.
In your view, you're not actually calling the method.
На ваш взгляд, вы на самом деле не вызываете метод.
If it's the view you're subclassing, do the same thing.
Если это представление, которое вы подклассируете, сделайте то же самое.
By extending a view, you're using the Decorator pattern.
Расширяя представление, вы используете шаблон декоратора.
My point of view, you're just experiencing the Blub paradox.
С моей точки зрения, вы просто испытываете парадокс Блуба.
Is there an easy way to destroy this view and re-initialize it?
Есть ли простой способ уничтожить это представление и повторно инициализировать его?
This of course causes the view to re-render and the input loses focus.
Это, конечно, приводит к повторному отображению представления, и ввод теряет фокус.
There are several types of views, but they're stored in the same table.
Существует несколько типов представлений, но они хранятся в одной таблице.
The contrasting views re flect a growing debate that involves nearly every scien tific institution.
Противоположные взгляды отражают растущую дискуссию, в которой участвуют почти все научные учреждения.
The people who have bought tickets and the pay-per-view know they're going to get their money's worth.
Люди, купившие билеты с оплатой за просмотр, знают, что получат то, что им причитается.
A really excellent memoir (in her view they’re exceedingly rare) ought to be a kind of primer on living.
Действительно отличные мемуары (по ее мнению, они чрезвычайно редки) должны быть своего рода руководством по жизни.
Now I suppose that feeds into what actually is a sort of anti-dystopian view that you’re espousing, really.
Теперь я полагаю, что это соответствует тому, что на самом деле является своего рода антиутопическим взглядом, который вы на самом деле поддерживаете.
What was interesting was, it was always viewed as, "You're doing this to climb some further political office."
Что было интересно, так это то, что это всегда воспринималось как: "Ты делаешь это, чтобы подняться на какой-нибудь новый политический пост".
“The economics they face dominate their political views, but they’re conflicted,” said Andrae Bailey, the director.
“Экономика, с которой они сталкиваются, доминирует над их политическими взглядами, но они противоречат друг другу”, - сказал Андре Бейли, директор.
''That makes it more likely, in my view, that you're going to have a lapse in due diligence in some of the issues.''
"Это делает более вероятным, на мой взгляд, что у вас будет недостаток должной осмотрительности в некоторых вопросах".
In Mohr's view they're a group hit hard by the crunch, he's observed that, "second hand resellers are selling less."
По мнению Мора, это группа, сильно пострадавшая от кризиса, он заметил, что "посредники из вторых рук продают меньше".