Примеры использования: viciously

She lashed at him swiftly with the long-nailed fingers of her free hand and raked open his cheek. She spat in his face viciously.
- Свободной рукой она молниеносно хлестнула его по лицу, до крови расцарапав щеку, и злобно плюнула ему в глаза.
Or they will murder your Queen, no less viciously than they murdered our Tsar.
Или они убьют вашу Королеву, не менее жестоко, чем убили нашего Царя.
Sutton then turned viciously against Freeman.
Затем Саттон злобно отвернулся от Фримена.
Don't ever let your testicles get viciously beaten with a wooden broom handle.
Никогда не позволяйте, чтобы вас жестоко избивали по яйцам деревянной дубиной.
"Why should I have given them to you when you squandered away my daughter's estate?" said the old woman quietly and viciously.
- Как же было дать вам бриллианты, когда вы пустили по ветру имение моей дочери? - спокойно и зло молвила старуха.
And that's the sort of man you think will care that much-" with the fork in her hand she came and snapped her fingers softly and viciously in Temple's face "-what happens to you.
Думаешь, такому есть дело, - с вилкой в руке она подошла к Темпл и злобно щелкнула пальцами перед ее лицом, - до того, что происходит с тобой?
She was viciously attacked as she closed the shop.
На нее было совершено жестокое нападение, когда она закрывала магазин.
My sister and I fought viciously over the flowers.
Мы с сестрой яростно подрались из-за цветов.
But they also stabbed, viciously, his innocent mother.
" еще они жестоко зарезали его невинную мать.
I placed my knee across her thighs and slapped viciously at her face.
Я протиснул колени между ее ног и зло треснул ее по лицу.
"Give him some more stew," Pilar said viciously to Maria.
- Дай ему еще мяса, - злобно сказала Пилар Марии.
Yes, he did jail time for viciously assaulting women in the Rosedale Valley.
Да, он отсидел срок за жестокое нападение на женщин в долине Роуздейл.
It is all clean, focussed and viciously expensive.
Все это чисто, целенаправленно и ужасно дорого.
If you had not been so ashamed of it how could you have treated her so viciously?
Но вы стыдились этого чувства, потому поступили с ней так жестоко.
Pavel Vladimirych suddenly laughed viciously.
Павел Владимирыч вдруг как-то зло засмеялся.
At the same time an oppression, a dread of exposing himself and her to that outside Thing that sparkled viciously in the electric lights, weighed down his shoulders.
Но вместе с этим давил, гнул к земле страх -нельзя показываться Чудищу, что злобно таращится электрическим глазом.