Примеры использования: vetting

And you can begin the vetting process as soon as you narrow down the choices.
И вы можете начать процесс проверки как только уменьшим список кандидатур.
From time to time, our firm is hired to vet applicants for high level positions... government, finance, that sort of thing.
Время от времени наша фирма нанималась чтобы исследовать претендентов на высокие должности... в правительстве, в финансах, такие вещи.
Vet his jokes.
Проверить его шутки.
And so routine vetting began.
И вот началась обычная проверка.
Do you vet everyone that you hire personally?
Вы лично проверяете всех, кого нанимаете?
'Have you vetted the others?
- Вы проверили остальных?
Now, I’m not against social media vetting per se.
Так вот, я не против проверки в социальных сетях как таковой.
We have a potential supreme court nominee to vet.
Мы проверяем потенциального кандидата в верховные судьи.
I wasn't sent here to vet you.
Меня прислали сюда не проверять тебя.
'He was a vet.
- Он был ветеринар.
Homeless vet here.
Бездомный ветеран здесь.
That I screwed up vetting his staff.
Что я облажалась с проверкой его сотрудников.
I've often heard my father talk of the vet in his regiment.
Я часто слышал, как мой отец вспоминал о полковом ветеринаре.
Vietnam vet.
Ветеран Вьетнама.
Don't worry about vetting them like the last time.
Забей на их проверку, как в прошлый раз.
'When I was in the army a vet examined me and it didn't turn out at all badly.'
- На военной службе меня осматривал один ветеринар, и кончилось все очень хорошо.