Примеры использования: vestal

Everyone's stomach is built for passionate wooing-even yours, you cold-blooded young vestal.
Все на свете созданы для нежностей, даже вы, бесчувственная весталка.
"The Vestal," a study from Roman choric worship.
"Весталка" - воспроизводил древнеримские обрядовые пляски.
Fantine had the long, white, fine fingers of the vestal virgin who stirs the ashes of the sacred fire with a golden pin.
У Фантины были длинные, белые и тонкие пальцы весталки, которая ворошит пепел священного огня золотым прутом.
"Or kill yourself!" said Eugenie (in a tone which a Vestal in the amphitheatre would have used, when urging the victorious gladiator to finish his vanquished adversary).
- Или убейте себя! - сказала Эжени с видом весталки, подающей в цирке знак гладиатору прикончить поверженного противника.
- Someone mention Vestal Virgins?
- Кто-то упомянул дев-весталок?
If we'd moved to Rome, as I said, she could have been a Vestal Virgin.
Если бы мы переехали в Рим, как я предлагала, она могла бы стать девой-весталкой.
That is a 1,000-year-old olive carved by vestal virgins and dipped in the blood of -- you don't want to know.
Это ветвь тысячелетней оливы, вырезанная весталками и вымоченная в крови-- лучше тебе не знать.
A man's will and testament is held in sacred trust in the Temple of the Vestal Virgins.
Последняя воля человека находится под священной опекой в храме весталок.
By Stanley Vestal.
Автор: Стэнли Вестал.
Daughter of Mr and Mrs Ferd S. Vestal.
Дочь мистера и миссис Ферд С. Вестал.
"They were smashed pretty good," Mr Vestal said.
"Они были довольно сильно разбиты", - сказал мистер Вестал.
''That's the problem,'' Dr. Vestal said as the audience began to smile in appreciation of his acting job.
"В этом-то и проблема", - сказал доктор Вестал, когда зрители начали улыбаться в знак признательности за его актерскую работу.
There is the city itself and the villages of Endicott and Johnson City and the university suburb of Vestal.
Там находится сам город и деревни Эндикотт и Джонсон-Сити, а также университетский пригород Вестал.
Last Labor Day weekend, Jessica Smagner, 31, and Jared Vestal, 32, invited 100 guests to their wedding in Chicago.
В прошлые выходные в День труда 31-летняя Джессика Смагнер и 32-летний Джаред Вестал пригласили 100 гостей на свою свадьбу в Чикаго.
That leaves Mrs. Pratko with just two problems: finding someone in Vestal to teach her son how to play, and then listening to his music.
Это оставляет миссис Пратко только с двумя проблемами: найти кого-нибудь в Вестале, кто научил бы ее сына играть, а затем слушать его музыку.
He is a son of Omowunmi Sadik and Abiodun Adewale Sadik of Vestal, N.Y. The groom’s mother is a professor of chemistry at the State University of New York at Binghamton.
Он сын Омовунми Садика и Абиодуна Адевале Садика из Вестала, штат Нью-Йорк. Мать жениха - профессор химии в Государственном университете Нью-Йорка в Бингемтоне.