Примеры использования: very difficult

"Very difficult, signore."
- Это очень трудно сделать, синьор.
Anna's position after her father's death was a very difficult one.
Положение Анны после смерти отца было очень тяжело.
"It would be very difficult to get there," Pilar said.
- Трудно будет добраться туда, - сказала Пилар.
"You and your father have put me in a very difficult position here."
- Из-за тебя и твоего отца я оказался в весьма сложном положении.
Under very difficult circumstances, it does a tremendous job.
В крайне сложных условиях она выполняет колоссальную работу.
"You must save your money," she scolded him. "It is very difficult even for a good artist to get started. And you are good, cheri."
- Ты должен экономить, - наставляла она. - Даже хорошему художнику очень трудно пробиться, а ты так талантлив, дорогой.
This will be very difficult for him, of course.
Разумеется, для него это будет очень тяжело.
It is very difficult for us to know what to do as we are not his parents.
Нам трудно принять какое-нибудь решение - ведь мы не его родители.
"Oh, very difficult, I must go out there for five years.
"Очень сложно, мне придется отправиться туда на пять лет."
"Very difficult," Sordo said.
- Очень трудно, - сказал Эль Сордо.
It is always a difficult dialogue, very difficult.
Это непростой диалог всегда, очень непростой.
49/ This is considered to be a political right and, hence, is very difficult to value.
Оно рассматривается как политическое право, и поэтому его реальную ценность весьма трудно оценить.
It's very difficult to click the button frequently.
Очень трудно часто нажимать на кнопку.
Very difficult.
Очень сложно.
I tried on tiptoe, it was very difficult.
Я на цыпочках пробовала, очень трудно.
We have made a joint decision, a very difficult one.
И мы приняли согласованное решение, очень непростое.