Примеры использования: verge
- все
- грань
- граница
- край
- обочина
- граничить
- порог
- почти
- близкий
- чуть
- прочие переводы
The poor child was on the verge of hysteria.
Hull & Stackpole are on the verge of failure.
'They're people whose gardens verge on or touch the garden of the house where the murder was committed.'
- Это те люди, у которых садики граничат или соприкасаются с участком дома, где было совершено убийство.
Robert Langdon, on the verge of overtaking the camerlegno, had been grabbed by Chartrand, ever trusting and dutiful to the camerlegno's demands for faith.
Когда Роберт Лэнгдон уже почти остановил камерария, на его пути встал лейтенант Шартран, откликнувшийся на призыв священника.
"But it's so hot," insisted Daisy, on the verge of tears, "and everything's so confused.
'Just by filling out a little slip of paper saying I'm on the verge of a nervous collapse and sending it to Group.
The result is that American Match, and Mr. Hull and Mr. Stackpole, are on the verge of collapse."
Well, this was just about verging on familiarity.
This means she is on the verge of being my friend again.
On the grass verge a quiet heap was roughly covered by a rug.
You were on the verge of death.
And he was on the verge of something.
CUBA ON THE VERGE Edited by Leila Guerriero.
A tree that's on the verge of death, clinging to life.
Looks like a second vehicle ran her off the road onto the verge.
We were on the verge of first contact.