Примеры использования: ventral

I'm inserting the IPG probe into your ventral hypothalamus.
Внедряем ИПГ-зонд в вентральный гипоталамус.
As far as we know, it's a stimulation of the brain's ventral tegmental area and caudate nucleus.
Насколько мы знаем, это стимуляция мозга вентральной тегментальной области и хвостатого ядра.
The game activated the ventral striatum, an important part of the brain's reward system.
Игра активировала вентральное полосатое тело, важную часть системы вознаграждения мозга.
The trick, he said, is to get the camel into a position that veterinarians call “ventral recumbency,” or lying on its belly.
Хитрость, по его словам, состоит в том, чтобы привести верблюда в положение, которое ветеринары называют “брюшным лежанием”, или лежанием на животе.
Studies show that a higher baby schema activates the part of the brain called the ventral striatum, a key component of the brain reward pathway.
Исследования показывают, что более высокая детская схема активирует часть мозга, называемую вентральным полосатым телом, ключевым компонентом пути вознаграждения мозга.
The ventral medial area integrates these signals with others from the cortex, including emotional memories, to help generate familiar social reactions.
Вентральная медиальная область объединяет эти сигналы с другими сигналами из коры головного мозга, включая эмоциональные воспоминания, чтобы помочь генерировать знакомые социальные реакции.
Continue the primary incision of the ventral side of the shaft.
Продолжить главный надрез брюшной стороны тела.
Fire all ventral phasers.
Огонь из всех нижних фазеров.
12, 1965, for repair of a ventral hernia.
12 декабря 1965 года, для устранения вентральной грыжи.
If either looked at you, the ventral striatum would begin its electrical fireworks.
Если бы кто-нибудь из них посмотрел на вас, вентральное полосатое тело начало бы свой электрический фейерверк.
This is a natural state of paralysis, which occurs when elasmobranchs are positioned ventral side up in the water column.
Это естественное состояние паралича, которое возникает, когда эластобранцы располагаются брюшной стороной вверх в толще воды.
Then the nucleus accumbus and ventral tegmental area activated to release dopamine, a chemical that triggers the brain’s sense of reward.
Затем прилежащее ядро и вентральная тегментальная область активируются для высвобождения дофамина, химического вещества, которое вызывает в мозге чувство вознаграждения.
Ventral regions, meanwhile, are close to normal and in some areas — auditory processing, for example — are unusually rich in synaptic connections.
Вентральные области, между тем, близки к норме, а в некоторых областях — например, слуховая обработка — необычайно богаты синаптическими связями.
The difference is the presence of a certain gene, the vasopressin receptor, found in the ventral pallium, one of the brain's pleasure and reward centers.
Разница заключается в наличии определенного гена, рецептора вазопрессина, обнаруженного в вентральном паллиуме, одном из центров удовольствия и вознаграждения мозга.
Pressure on the ventral temporal lobe can cause visual hallucinations.
Давление на нижнюю часть височной доли может привести к зрительным галлюцинациям.
Now, in other words, object knowledge is represented in the ventral stream...
Иными словами, данные об объекте представлены в вентральном тракте...