Примеры использования: vendetta

That confirms your theory about a vendetta.
Это подтверждает версию о кровной мести.
This is no time for a vendetta.
Сейчас не время для мести.
Who had a reason, a vendetta particular to the Hales?
У кого были причины, кровная месть именно по отношению к Хейлам?
This is not my personal vendetta.
Это не моя личная месть.
I didn't want you to think I was on some kind of vendetta.
Не хотела, чтобы ты думала, что это какая-то кровная месть.
Well, after everything we went through with Charles' vendetta,
После всего, через что нам пришлось пройти из-за мести Чарльза,
No, I'm not saying there was any kind of vendetta between them, I'm not saying that.
Нет, я не говорю, что у них была кровная месть, я не об этом.
We can't rule out a personal vendetta.
Нельзя исключать личную месть.
This is a personal vendetta, and he has no concrete evidence against my client.
Это личная вендетта, и у него нет веских улик против моей клиентки.
It’s like a blood vendetta.
Это похоже на кровавую вендетту.
And before she did, she stated on the record that she got shafted because you had a personal vendetta against your opposing counsel.
И прямо перед этим она заявила, что проиграла дело, поскольку у вас была вендетта с адвокатом противной стороны.
11 1 VENDETTA, by Steve Shagan.
11 1 ВЕНДЕТТА, автор Стив Шаган.
He has this personal vendetta against me.
У него личная вендетта против меня.
6 4 VENDETTA, by Fern Michaels.
6 4 ВЕНДЕТТА, автор Ферн Майклс.
What is this, some Morgan vendetta against me?
Что это,вендетта Морган против меня?
His is a very personal vendetta.
Это очень личная вендетта.