Примеры использования: vectors

A guidance rocket can give a load so many meters per second of side vector.
Направляющая ракета может придать скорости снаряда боковой вектор на столько-то метров в секунду.
Until we understand how it's transmitted, we have to assume that every 4400 is a potential vector.
Пока мы не знаем как она распространяется, мы должны предполагать что каждый из 4400 потенциальный переносчик.
improving community participation and mobilization for sustained vector control;
улучшение участия и мобилизации отдельных сообществ для устойчивой борьбы с переносчиками инфекции;
If our 2006 negotiators study the vectors of power in Iran, they may be able to avoid such frustrations.
Если наши участники переговоров 2006 года изучат векторы власти в Иране, они, возможно, смогут избежать подобных разочарований.
Well, tons of amorphous, insectivorous life forms, but none in this galactic vector.
На свете есть масса аморфных, насекомоподобных форм жизни, но не в этом галактическом направлении.
which is,quite frankly, a little disturbing, if you think of this like an epidemic... in the cdc, we'd call tess "the sole disease vector."
а это достаточно быстро, и тревожно, если считать это эпидемией... в центре по болезням, мы бы назвали Тэсс "единственным носителем болезни."
On the flow prolongation of vector fields
О продолжении потока векторных полей
I represent Vector Petroleum.
Я представитель "Вектор Петролеум".
Then she held her arms out like a compass, turning her body, indicating the exact vector.
Потом, словно компас, вытянула руки, указывая направление.
He was groomed, turned into a vector for the virus, and manipulated into spreading it.
Его обработали, превратили в носителя вируса, и манипулировали им, чтобы распространить заразу.
Escape speed is not a vector quantity; it is scalar.
Вторая космическая скорость - величина не векторная, а скалярная.
Longer that vector has to work, farther from original point of aim load will land.
Чем дольше действует этот вектор, тем больше отклоняется снаряд от своей первоначальной цели.
Perhaps the wasps function as a vector.
Возможно осы выступают в качестве переносчиков.
Vector control activities were implemented throughout the State and especially in the Municipality of Rio.
Меры по борьбе с переносчиками инфекции проводились на территории всего штата и, особенно, в муниципальном округе Рио.
That's a truly fast vector, but there's no proof that it happened.
Это действительно быстрый вектор, но нет никаких доказательств того, что это произошло.
His cells are rejecting the synthetic vector he created.
Его клетки отвергают синтетическое направление, которое он создал.