Примеры использования: vanes

A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing.

Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди.

I'm gonna introduce you to Romilda Vane.

Представлю тебя Ромильде Вейн.

She outlived her utility as a weather vane of what her husband was gonna do.

Она всё равно перестала быть полезной, в качестве флюгера, предсказывающего действия её мужа.

Captain Vane.

Капитан Вейн.

A weather vane rooster, an old chapel.

Петушок на флюгере, старая часовня.

Charles Vane.

Чарльз Вейн.

There's a weather vane.

Vane reneges.

Вейн откажется.

Sibyl Vane is sacred!"

Сибила Вэйн для меня святыня!

When the vanes are glued in, apply a clear finish.

Когда лопасти будут приклеены, нанесите прозрачную отделку.

"By marrying Sibyl Vane."

-- С женитьбы на Сибиле Вэйн.

Weather vanes were once excellent community markers.

Флюгеры когда-то были отличными общественными ориентирами.

Please forgive my intrusion, Miss Vane.

Прошу простить мое вторжение, мисс Вэйн.

Vincent Vanes, owner et The Yanes Construction ‘Co., grand larceny.

Винсент Вейнс, владелец строительной компании "Янес", крупная кража.

But don't waste your tears over Sibyl Vane.

Но не лейте напрасно слез о Сибиле Вэйн.

I’m not buying any more weather vanes because I have no place to put them.

Я больше не буду покупать флюгеры, потому что мне некуда их поставить.