Примеры использования: valid until

The program is valid until July 31.
Программа действует до 31 июля.
The offer is valid until 30 November.
Предложение действительно до 30 ноября.
Paris Chic is valid until the end of 1989.
Парижский шик действует до конца 1989 года.
The vouchers are valid until September 2021.
Ваучеры действительны до сентября 2021 года.
Subject to availability and valid until 31 October 2013.
При наличии свободных мест и действует до 31 октября 2013 года.
All current 457 visas will remain valid until they expire.
Все нынешние 457 виз будут действительны до истечения срока их действия.
The court ruled that the investigation had been valid until Oct.
Суд постановил, что расследование действовало до октября.
Additional terms and conditions: The prize is valid until 21 June 2020.
Дополнительные положения и условия: Приз действителен до 21 июня 2020 года.
I have a digital key which is valid until 2019.
У меня есть цифровой ключ, который действителен до 2019 года.
The token is not valid until I click this button.
Токен недействителен до тех пор, пока я не нажму эту кнопку.
This will remain valid until you attempt to resize the vector.
Это будет оставаться действительным до тех пор, пока вы не попытаетесь изменить размер вектора.
Global references remain valid until they are explicitly freed.
Глобальные ссылки остаются действительными до тех пор, пока они не будут явно освобождены.
The token would still be valid until its expire date, so that would be a problem.
Токен по-прежнему будет действителен до истечения срока его действия, так что это будет проблемой.
Unless this encryption key changes, the token will remain valid until its expiry date.
Если этот ключ шифрования не изменится, токен будет оставаться действительным до истечения срока его действия.
The object is in a list, so pointers and references to it remain valid until it's removed.
Объект находится в списке, поэтому указатели и ссылки на него остаются действительными до тех пор, пока он не будет удален.
This header tells the client that the image will definitely be valid until the given moment in time.
Этот заголовок сообщает клиенту, что изображение определенно будет действительным до определенного момента времени.