Примеры использования: utter a

Embargo, utter and absolute.
Абсолютное, полное эмбарго.
She could not even utter a cry.
Она не могла даже вскрикнуть.
You didn't utter a word!
- Ты не произнесла ни слова!
We are doing our utmost to strengthen those contacts.
Мы делаем все возможное для укрепления этих контактов.
This time Caderousse endeavored to call again, but he could only utter a groan, and he shuddered as the blood flowed from his three wounds.
На этот раз Кадрусс хотел снова крикнуть, но издал только стон, истекая кровью, тремя потоками струившейся из трех ран.
Then Emma, relieved, uttered a deep sigh.
Почувствовав облегчение, Эмма испустила глубокий вздох.
Mrs Curtin uttered a deep sigh.
Миссис Куртен громко вздохнула.
He did not utter a word.
Ни слова не вырвалось у него.
Fix, who found himself on the floor, did not utter a word.
Сбитый с ног, Фикс не произнес ни слова.
But, as the newcomer did not utter a word, he knew not what to think.
Но так как новоприбывший не произносил ни слова, Клод не знал, что и думать.
I'm an utter egotist."
Я абсолютный эгоист.
Do not utter a word!
Не говори ни слова!
The worst of it was the feeling of utter helplessness.
Хуже всего было сознание полнейшей беспомощности.
Exhausted with fatigue, dying of hunger, he had not strength to utter a word.
Измученный голодом и усталостью, он был не в силах говорить.
West did not resist or utter a sound.
Уэст не сопротивлялся и не издал ни звука.
He has even uttered a moan.
Он даже застонал.