Примеры использования: ussr

They do not know how many chairs there are in the USSR.
Она не знает, сколько в СССР стульев.
And not just in the USSR.
И не только в СССР.
1982: defended a Candidate's Dissertation at the USSR Academy of Sciences Institute of State and Law.
В 1982 году защитил кандидатскую диссертацию в Институте государства и права АН СССР.
"Wolf, I'm not trying to be smart with you, but I tell you in all seriousness that Garin's apparatus must be in the USSR.
- Вольф, я с вами не хитрю, но говорю твердо, -необходимо, чтобы аппарат Гарина оказался в СССР.
There were obviously no free and fair elections in the USSR.
Очевидно, что в СССР не было свободных и справедливых выборов.
"It wasn't an easy time to be living and working in the USSR," he says.
"Это было нелегкое время - жить и работать в СССР", - говорит он.
In the USSR, the KGB was under the direct control of the Communist party.
В СССР КГБ находился под прямым контролем Коммунистической партии.
They ended up at the ports of Arkhangelsk and Murmansk in the former USSR.
Они оказались в портах Архангельска и Мурманска в бывшем СССР.
Ioffe Physico-Technical Institute USSR Academy of Sciences
Физико-технический институт им. А. Ф. Иоффе АН СССР
He stopped outside no. 28, a pleasant two-storeyed private house, which bore a sign saying: USSR RSFSR
Подле красивого двухэтажного особняка № 28 с вывеской "СССР, РСФСР.
Afghanistan, he insisted, bankrupted the USSR.
Афганистан, настаивал он, обанкротил СССР.
The dissertation was defended November 2, 1972 at a session of the Scientific Council of the V. A. Steklov Mathematical Institute of the Academy of Sciences, USSR.
Диссертация защищена 2 ноября 1972 г. на заседании Ученого совета Математического института им. В. А. Стеклова АН СССР.
It has been calculated with precision how much ploughland there is in the USSR, with subdivision into black earth, loam and loess.
Точно учтено количество пахотной земли в СССР с подразделением на чернозем, суглинок и лес.
Back in the USSR.
Обратно в СССР.
1974, Kiev, USSR, Earth.
1974 год, Киев, СССР, Земля.
He defected from the USSR.
Он сбежал из СССР.