Примеры использования: user-friend

Users have 'friends'.
У пользователей есть "друзья".
I do this so that the user can find friends.
Я делаю это для того, чтобы пользователь мог найти друзей.
It is not possible to get posts of user friends.
Невозможно получить сообщения друзей пользователя.
I am making a social app where users can be friends.
Я создаю социальное приложение, в котором пользователи могут дружить.
I have to store all the users' friends in the database.
Я должен хранить всех друзей пользователей в базе данных.
I want to reward users who invite friends into the game.
Я хочу вознаградить пользователей, которые приглашают друзей в игру.
I'm writing an app that keeps track of a user's friends.
Я пишу приложение, которое отслеживает друзей пользователя.
I am trying to create a list of a certain user's friends.
Я пытаюсь создать список друзей определенного пользователя.
It pleases the users and their friends and family.
Это радует пользователей, их друзей и семью.
Users can challenge friends to see who gets through the clues quickest.
Пользователи могут бросить вызов друзьям, чтобы узнать, кто быстрее справится с подсказками.
Officials said the data was not sold or shared with users’ friends or outside apps.
Официальные лица заявили, что данные не продавались и не передавались друзьям пользователей или внешним приложениям.
"Some of our users are making friends for life, others are just trying to make the day better."
"Некоторые из наших пользователей заводят друзей на всю жизнь, другие просто пытаются сделать день лучше".
It also includes a "most emailed" section, with the top five news stories forwarded by users to their friends.
Он также включает раздел "наиболее часто отправляемые по электронной почте" с пятью лучшими новостями, отправленными пользователями своим друзьям.
Some New York City hospitals are now distributing kits containing naloxone to users and their friends and families.
Некоторые больницы Нью-Йорка в настоящее время распространяют наборы, содержащие налоксон, среди пользователей, их друзей и семей.
Users' friends are pulled automatically from their address book, but posts and comments are not linked message-to-message.
Друзья пользователей автоматически удаляются из их адресной книги, но сообщения и комментарии не связаны между собой.
Known as a "sponsored story", the ads popped up on a user's friends' pages after the user clicked to "like" a firm's advert.
Известная как "спонсируемая история", реклама появлялась на страницах друзей пользователя после того, как пользователь нажимал "нравится" объявление фирмы.