Примеры использования: used to it

But then after a week you get quite used to it.
Но с другой стороны через неделю уже привыкаешь к нему.
I'm starting to get used to it.
Я начал привыкать к ней.
I'm getting used to it now, thanks.
Я только начинаю к ней привыкать, спасибо
But they get used to it.
Но скоро привыкают.
But once you are used to it, you'll see that your code is really clean.
Но как только вы привыкнете к этому, вы увидите, что ваш код действительно чист.
I've gotta get used to it.
Мне придётся привыкать к этому.
But maybe you get used to it.
Но, может быть, к этому привыкают.
Then she became used to it.
Потом она привыкла.
Buzz's face was serious. "From now on, you'd better get used to it, Jonas.
- Теперь тебе надо привыкать к этому, Джонас.
"You'll have to get used to it and learn to swear too.
- Придется вам к этому привыкать и самой начать чертыхаться.
He hasn't got used to it yet.
Он еще не привык.
After all, we ought to be used to it.
В конце концов, мы должны были бы привыкнуть к этому.
Look, I'm not trying to be a buzzkill, but going to an amusement park when you're in a wheelchair-- especially if you're still getting used to it-- can kind of be a drag.
Слушай, я не пытаюсь быть занудой, но собираться в парк развлечений, когда ты в инвалидном кресле, особенно, когда ты только привыкаешь к нему, может быть немного трудным.
I'm getting used to it.
Я начинаю привыкать к ней.
And when you get used to it, it's not that scary, either.
И когда к ней привыкаешь, она не такая и страшная.
Well, get used to it.
Так привыкай.