Примеры использования: use the phrases

Once Peter uses the trigger phrase,
Как только Питер использует триггер фразу,
(He uses the phrase "my father" a lot.
She used the phrase "easy meat".
Она использовала фразу "лёгкая добыча".
Or that uses the phrase "dropsical dame."
Или в котором используется фраза "дама с водянкой".
As your niece, I'm gonna have to ask you to never use the phrase "former lover"
Как твоя племянница, я бы попросила тебя никогда не использовать фразу "бывший любовник"
It has used the phrase twice this month alone.
Только в этом месяце он использовал эту фразу дважды.
There was this story where they kept using this phrase.
И там был сюжет, в котором повторяли одну фразу.
It happens that none of the uses of the phrase "data type" in the standard refer to pointer types, but that doesn't tell us anything.
Случается, что ни одно из применений фразы "тип данных" в стандарте не относится к типам указателей, но это нам ни о чем не говорит.
The servants would explode at dinner if the lad, asking for something which wasn't at table, put on that countenance and used that favourite phrase.
Во время обеда слуги прыскали со смеху, когда мальчик, обращаясь с просьбой подать ему что-нибудь, чего не было на столе, делал эту гримасу и пускал в ход любимую фразу дяди.
Your use of the phrase "native programming" confuses me a little.
Ваше использование фразы "нативное программирование" меня немного смущает.
You made sure to use the phrase "one-time payment," right?
Ты проверила, что там есть фраза "единоличная выплата", да?
I think you must be using the phrase "shuffle" in some non-standard way.
Я думаю, вы, должно быть, используете фразу "перемешать" каким-то нестандартным способом.
I don't like to use this phrase because it's offensive to our kind, but you are a bad dog!
Не люблю я эту фразу, потому что она оскорбляет наш род, но ты плохая собака!
Rich Hickey uses the phrase, "now it is down to familiarity" in one of his talks.
Рич Хикки использует фразу "теперь все сводится к знакомству" в одном из своих выступлений.
Catherine Tom used the phrase absolutely starving.
Кэтрин Том употребила фразу "абсолютно голодная".
Our legal advisers use this phrase (as for me, I have a technical education).
Наши юридические консультанты (я-то сам технарь) говорят именно такую фразу.