Примеры использования: use a

I could really use a double americano right about now...

Я мог действительно использовать двойной американо прямо сейчас.

The Committee encourages States to use a risk-based approach to make these decisions.

Комитет рекомендует государствам принимать такие решения с использованием подхода, основанного на учете рисков.

Recommendations 135.72–75, 121: Adopt measures to prevent torture and the use of force by security agents

Рекомендации 135.72–75, 121: принять меры для предупреждения пыток и применения силы сотрудниками служб безопасности

We better use a different path for the safety of the Princess

Нам лучше воспользоваться другой тропой ради безопасности принцессы.

Lumps are your biggest enemy - to avoid them, 'make the hair damp or use a bit of gel to keep it smooth', Salem says.

Комки - ваш самый большой враг, чтобы избежать их, "сделайте волосы влажными или используйте немного геля, чтобы они были гладкими", - говорит Салем.

MIHAI LEAVES HIS TOYS; PRESIDES OVER REGENTS; While They Discuss Rumanian Affairs the Boy King Considers Using 'Scooter' in Throne Room.

МИХАЙ ОСТАВЛЯЕТ СВОИ ИГРУШКИ; ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЕТ НАД РЕГЕНТАМИ; Пока Они Обсуждают Румынские Дела, Мальчик-Король Рассматривает Возможность Использования "Скутера" в Тронном Зале.

You should use a vitamin cap or cheese cap or something.

Надо использовать крышку от витаминов.

When you use a target variable for the value, it will be evaluated separately for each object.

При использовании целевой переменной для значения она оценивается отдельно для каждого объекта.

Here the sap was ducted into a large pool, from which it was pumped by several women using a crude, hand-operated device into a subsidiary system of irrigation channels.

Здесь сок скапливался в бассейне, откуда несколько женщин с помощью примитивного ручного устройства перекачивали его в систему оросительных каналов.

Of course we use those forms already. but in the final version of Newspeak there'll be nothing else.

Конечно, мы и сейчас уже пользуемся этими формами, но в окончательном варианте новояза других просто не останется.

"She was simply standing on the corner of Kellerstrasse and Bierstrasse. where the umbrella store used to be.

- Она просто стояла на углу Келлерштрассе и Бирштрассе, там, где раньше был магазин зонтов.

What are the chances that terrorists may successfully use a weapon of mass destruction?

Какова же вероятность того, что террористы могут успешно применить оружие массового уничтожения?

I use a tag on the button to make sure we only add the view once, so the method can be called repeatedly when drawing the UI.

Я использую тег на кнопке, чтобы убедиться, что мы добавляем представление только один раз, поэтому метод можно вызывать повторно при рисовании пользовательского интерфейса.

Will the processes using that plugin get stopped for some moment while the plugin gets updated (or) will the plugin get updated later when no processes are using them?

Будут ли процессы, использующие этот плагин, остановлены на какой-то момент, пока плагин обновляется (или) будет ли плагин обновляться позже, когда ни один из процессов их не использует?

The analysis can be accomplished using a variety of hazard screening methods.

Анализ проводится с помощью различных методов скрининга.

So far all Victoria Broadford has in common with Betsy Cohen is they both used the percussor.

Значит, пока общее у Виктории Бродфорд и Бетси Коэн лишь то, что обе пользовались перкуссором.