Примеры использования: urn

At Mortati's feet was a golden urn, heavy with ashes.
У ног Мортати стояла небольшая золотая урна, до краев наполненная пеплом.
My husband's urn.
Урна с прахом моего мужа.
Because I currently share this name with other people, it's not globally unique and would not be appropriate as a URN.
Поскольку в настоящее время я делюсь этим именем с другими людьми, оно не является уникальным во всем мире и не подходит в качестве УРНЫ.
He touched a tree, leaning his propped arms against it, seeing the ranked and moonlit urns.
Он прикоснулся к дереву. Он уперся в ствол руками, видя перед собой вереницу освещенных луной ваз.
An urn by the sculptor Paul Manship.
Урна работы скульптора Пола Мэншипа.
"A chance for forgiveness," he said to His Holiness, laying the urn inside the sarcophagus at the Pope's side.
- Даю тебе возможность прощения, - сказал он покойному понтифику, помещая урну в саркофаг рядом с телом.
The urn containing Lee's ashes was placed in a cemetery in his hometown of Porza, Ticino on October 21.
Урна с прахом Ли была помещена на кладбище его родного города Порца 21 октября.
Empty the vase! tip the urn!
Выливайте сосуд! Наклоняйте урну!
Sorry about your urn.
Извините за вазу.
And an urn?
И урна?
Mortati tucked the urn out of sight beneath the papal robes.
С этими словами он прикрыл урну полами папской мантии.
That is an urn full of Harry.
Это урна, наполненная прахом Гарри.
Your mother has a postcard from him next to the tea-urn in the conservatory, but doesn't know why she has it.
У твоей мамы есть открытка от него рядом с чайной вазой в оранжерее, но она не знает, зачем она у нее.
Six urns.
Шесть ваз.
Australia might as well return the urn now.
С таким же успехом Австралия могла бы вернуть урну прямо сейчас.
Ian buys an urn from Eddie and presents it to Cheryl as ‘Jane’.
Йен покупает урну у Эдди и дарит ее Шерил как "Джейн".