Примеры использования: upscale

- Standard issue... for an upscale urban assignment.
- Стандартный выпуск... для высококлассного городского назначения.
Apparently he traded his love of the Mets for a more upscale sport.
Вероятно, он обменял свою любовь к Метс на более престижный вид спорта.
Is there a way to make the website upscale on a mobile/tablet device without resorting to percentage values?
Есть ли способ повысить масштаб веб-сайта на мобильном / планшетном устройстве, не прибегая к процентным значениям?
Upscale restaurant?
Дорогой ресторан?
Dress code: Upscale casual.
Дресс-код: Высококлассный повседневный.
They went to upscale restaurants, private concert venues, posh hotels.
Обе посещали дорогие рестораны, ходили на частные концерты, останавливались в фешенебельных отелях.
base for an upscale subdivision.
база для высококлассного подразделения.
It's when you add a flashy accessory to an upscale suit.
Это значит добавим яркие аксессуары к дорогому костюму.
Upscale boutiques?
Дорогие бутики?
That’s on the upscale end.
Это на самом высоком уровне.
Says here that she runs an upscale wine cellar
Здесь сказано, у нее высококлассный винный погреб.
I mean, a nice restaurant, upscale location.
Я имею в виду, хороший ресторан, престижное местечко.
"Mrs. Van De Kamp introduces you to upscale down-home cuisine."
"Миссис Ван Де Камп представляет высококлассную домашнюю кухню."
I work an upscale restaurant.
Я работаю в престижном ресторане.
You, on the other hand, went upscale, professional.
Вы, с другой стороны, послали высококлассного профессионала.
Kind of upscale, but comfortable.
Вроде как высококлассный, но удобный.