Примеры использования: uploaded

And now we upload your picture.

Теперь загружаем твою фотографию.

I don't understand, what's the difference between upload and download?

Я не понимаю, в чем разница между скачать и закачать?

I'm uploading a video.

Or I'll upload your photo.

Иначе я выложу твои фотографии.

Upload initiated.

Загрузка инициирована.

Here is a quick review of some of the newly uploaded documents.

Ниже приведен краткий обзор некоторых вновь опубликованных документов.

All of it will now be catalogued, uploaded, and made available to fans.

Теперь все это будет занесено в каталог, загружено и доступно фанатам.

I'm trying to upload the pictures, but the signal keeps dropping.

Я пытаюсь закачать фотки, но связь все время рвется.

He uploads his files, erases his hard drive, and when the feds knock on the door...

Он закачивает свои файлы, стирает всё с жёсткого диска, и когда агенты ФБР стучат в дверь...

When you publish a document, the document, which includes your changes, is uploaded to the work item database.

При выполнении публикации документа, документ, включающий пользовательские изменения, передается в базу данных рабочих элементов.

It was uploaded via an encrypted IP an hour ago.

Час назад его выгрузили с зашифрованного ай-пи адреса.

I can upload you.

Я могу вас загрузить.

Delta, ready for upload.

Дельта, готов к отправке.

I've uploaded a mock page of the layout problem here.

Я загрузил макет страницы проблемы с макетом здесь.

How long will it take to upload it to the server?

Как долго он будет загружать его на сервер?

She's uploading the Flame from your mind.

Она выгружает Огонь из твоего разума.