Примеры использования: uplift
- все
- подъем
- поднимать
- поднять
- вознести
- возвышать
- возвысить
- прочие переводы
It is impossible to move on in that direction without a certain uplift.
The boat, foaming and surging with the swiftness of wind in its sail, was uplifted on a crest, when, close before me, I saw the sea-battered islet of rock.
Лодку подняло на гребень вспененной волны -- и вдруг я увидел перед собой омываемый волнами скалистый островок!
Bryce showed me that words and poetry uplift us.
Talk about uplift!
Bettering the world, improving the environment, making a contribution that uplifts mankind.
But Dick, putting off his captors, uplifted his voice.
In Bethlehem it took place in the Nativity Square itself, which was a source of inspiration and spiritual uplift for all.
В Вифлееме эта проповедь состоялась на самой площади Рождества и явилась источником вдохновения и духовного подъема для всех нас.
Then we can uplift people.
"He who will uplift the country."
So that shiva can marry sati and uplift the world.
I'll leave now... i'll leave now, to uplift the world.
When the emotional uplift reaches this level, then there is no time for analysis and comprehension.
And because good deeds are uplifting, while evil deeds cause the soul to sink to lower levels, doing evil is easier for those who are so inclined.
Поскольку добрые дела возвышают, а злодеяния опускают душу на более низкий уровень, творить зло легче тем, кто к этому предрасположен.
JAFA DOESN’T DO UPLIFT.
And now in the broad, quiet avenue in front of the Rubberneck car a man in dark clothes stood with uplifted hand.
И вдруг посредине широкой спокойной улицы перед самым автобусом встал человек в темном пальто и поднял руку.
"I felt suddenly uplifted.