Примеры использования: up set

Down here are some specially made-up toilet sets.
Внизу специально сделанные туалетные наборы.
Are you playing in an old, defeat up, set of basketball shoes?
Вы играете в старой, потертой баскетбольной обуви?
You're looking up a particular set of sales records.
Вы просматриваете определенный набор записей о продажах.
I like to build up a set of rules using the specification pattern.
Мне нравится создавать набор правил, используя шаблон спецификации.
Clicking the "New" button should bring up a set of tabbed document pages.
Нажатие кнопки "Создать" должно открыть набор страниц документа с вкладками.
Did anyone come across this kind of issue while setting up the Replica Set.
Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой при настройке набора реплик?
This will give you some space to discuss your coding styles and come up with a set of rules everyone will obey.
Это даст вам некоторое пространство для обсуждения ваших стилей кодирования и выработки набора правил, которым все будут подчиняться.
The only thing I can think about is to come up with a set of bezier curves to represent the entire sentence and then render it.
Единственное, о чем я могу думать, - это придумать набор кривых Безье для представления всего предложения, а затем отобразить его.
Earlier, before Fanelli’s opened, she, along with a couple of other managers, Naomi and Sheena, had arrived to open up, set the tables, put the coffee on, serve breakfast.
Ранее, перед открытием "Фанелли", она вместе с парой других менеджеров, Наоми и Шиной, прибыла, чтобы открыть, накрыть на столы, поставить кофе, подать завтрак.
The big man makes up for it in the next point, levelling the game at 30-30 but Serena roars as she brings up set point with a fierce return off an undercooked Atawo first serve.
Большой человек компенсирует это в следующем очке, выравнивая игру на 30-30, но Серена ревет, когда она достигает заданного значения с яростной отдачей от недоваренной первой подачи Атаво.
While the kids slept one morning, Deborah and I awoke at 6:15, bundled up, set out with a half-dozen others as the sun came up and rode 45 minutes to a particularly beautiful ridge.
Однажды утром, пока дети спали, мы с Деборой проснулись в 6:15, закутались, отправились с полудюжиной других, когда взошло солнце, и проехали 45 минут до особенно красивого хребта.
I picked him up and set him on the kitchen floor.
Я поднял его и поставил на кухонный пол.
The girl picks the cat up and sets it on the floor.
Девушка поднимает кошку и ставит ее на пол.
I have a very long commute down a hallway and up a set of stairs.
Мне предстоит очень долгий путь по коридору и вверх по лестнице.
When I first put one up on set with a tarantula, I procrastinated.
Когда я впервые поставил его на съемочной площадке с тарантулом, я медлил.
About 14 people turned up with no set agenda, Mr. Wildmon recalled.
Г-н Уайлдмон напомнил, что около 14 человек пришли без определенной повестки дня.