Примеры использования: up from

They said when they rang up from the office that he'd had a kind of fit."

Когда звонили из конторы, сказали, мол, у него припадок.

She got up from her seat and opened the door into the outer office.

Она встала со своего места и распахнула дверь.

Jamie looked up from his desk.

Джейми поднял глаза от письменного стола.

Atticus got up from his chair, but he was moving slowly, like an old man.

Аттикус поднялся со стула, он двигался медленно, как старик.

I got up from my chair and walked out to the corridor.

Я поднялся и вышел в коридор.

But it really should not be necessary to "look up" an id from the history table in order to insert more rows.

Но на самом деле не должно быть необходимости "искать" идентификатор из таблицы истории, чтобы вставить больше строк.

Bonner picked the script up from the seat beside him and placed it on the table.

Боннер взял сценарий с соседнего кресла и положил его на стол.

Maxim glanced up from his letters.

Максим поднял глаза от писем.

The swamper stood up from his box.

Старик встал с ящика.

Pikes looked up from the table.

Пайкс оторвал взгляд от стола.

Then Nicole got up from the table.

Потом Николь встала из-за стола.

"I'll quit debating," I replied, getting up from the table.

- Сдаюсь! - отвечал я, вставая из-за стола.

They stood up from their tables.

Они поднялись из-за столов.

Adam stood up from the table.

Адам встал из-за стола.

When he was gone Cathy got up from her bed and moved unsteadily to the bureau.

Когда он ушел, Кэти встала с кровати и, пошатываясь, добрела до комода.

I looked up from a long roll of paper.

Я поднял глаза от длинного бумажного рулона.