Примеры использования: unspoken

It was a hidden, unspoken thing between them, something to buffer their loneliness.
Это потаенное, невысказанное соединяло их и облегчало им груз одиночества.
"That was a rest area," said Hummin in answer to the unspoken question.
- Это была стоянка,- ответил на молчаливый вопрос Хьюммен.
We had an unspoken rule for any game...
У нас было неписаное правило на любой случай...
There are unspoken rules in hides.
В шкурах существуют негласные правила.
I mean, we broke up so I just want it to be over with so I can get back to work without this unspoken drama, you know what I'm saying?
Мы растались, и я хочу наконец со всем этим покончить, чтобы можно было вернуться к работе, не устраивая безмолвных драм.
It's an unspoken rule.
Это негласный закон.
When you've stood side by side with someone and faced death, it creates an unspoken bond.
Когда Вы стояли бок о бок с кем-то и стояли перед смертью, это создает невысказанное обязательство.
Michael rejected the unspoken pact.
Майкл отверг негласный договор.
I ran from her fears, from her need of comfort and reassurance, from her unspoken pleading for mercy and love and understanding.
Я бежал от ее тревог, от ее потребности в спокойствии и утешении, от ее безмолвной мольбы о милосердии, любви и понимании.
But you guys have always had a... an unspoken bond.
Но у вас всегда была... негласная связь.
Unspoken, unrequited,
Несказанная, безответная...
I'm so tired of refugees." Thus voicing the unspoken reaction of many, who were usually too conventional to express themselves so frankly.
Я так от них устала. - Таким образом она озвучила невысказанную реакцию многих, стеснявшихся выражать свои чувства столь откровенно.
There's an entire unspoken conversation happening between them.
- Между ними происходит молчаливый разговор.
It was more unspoken than anything.
Это было более невысказанным, чем что-либо еще.
If it's an unspoken rule, then why did he just tell us about it?
Если это негласное правило, почему он нам рассказал о нём?
"B," there's always been a sort of unspoken, sometimes spoken thing between the two of us.
"Б" - всегда было что-то невысказанное, временами высказанное между нами.