Примеры использования: unspeakable

Dominique said nothing. She just looked at him with eyes filled with an unspeakable sorrow.
Девушка ничего не ответила, лишь с невыразимой печалью смотрела на Тони.
To grope down into the bottom of the sea after them; to have one's hands among the unspeakable foundations, ribs, and very pelvis of the world; this is a fearful thing.
Вслепую пробираться вслед за ними на дно морское; шарить руками в неизреченных основах, в плечевом и тазовом поясе самого мира - разве это не жутко?
They've done unspeakable things.
Они совершали невообразимое.
Unless he's done some unspeakable thing, you should lighten up.
Разве что он сделал что-то чудовищное, а так тебе стоит расслабиться.
"That," observes Sir Leicester with unspeakable grandeur, for he thinks the ironmaster a little too glib, "must be quite unnecessary."
- Это, - вставляет сэр Лестер с невыразимо величественным видом, ибо он находит "железных дел мастера" излишне фамильярным, -это совершенно не относится к делу.
"Not in earnest!" returned Mr. Boythorn with unspeakable warmth.
- Несерьезно! - подхватил мистер Бойторн с несказанной горячностью.
The look she gave him was charged with an unspeakable terror-with terror and, it seemed to him, reproach.
Во взгляде Линды он прочел невыразимый ужас и, как показалось ему, упрек.
My agent said that he saw some unspeakable acts.
Мой агент сказал, что видел нечто непередаваемое.
This unspeakable deed had been continuing for no more than two or three seconds before I took a part in ending it.
Это неописуемое варварство продолжалось, наверное, секунды две-три, прежде чем я вмешался, чтобы положить ему конец.
Wings shredded, unspeakable agony at your hands.
- Крылья оторваны, непередаваемая агония, и все это на твоих руках.
And that was the most unspeakable thing of all. Daniel ran to his bathroom and vomited all over himself.
И это было самой отвратительной вещью на свете. Даниэль бросился в свою ванную и его вырвало.
I did unspeakable things to protect my family.
Я делала ужасные вещи, чтобы защитить семью.
They did not look like workers, they looked like a chain gang serving an unspeakable penance for some unspeakable crime.
Они не были похожи на рабочих, они выглядели как каторжники, которые несли немыслимое наказание за немыслимое преступление.
Unspeakable terror.
Невыразимый ужас.
I'm in unspeakable pain.
Боль неописуемая.
Doing unspeakable things with bananas.
Вытворяют невообразимые вещи с бананами.