Примеры использования: unsettling

It's an unsettling observation by Michael Novotny.
Это тревожное наблюдение Майкла Новотны.
That's somewhat unsettling
Это несколько тревожит
That was the most unsettling to Edward of all his affairs.
Из всех увлечений Эдварда это было самое беспокойное.
Which is a little unsettling.
Что немного тревожит.
It can be unsettling, to see friends replaced by strangers.
Это расстраивает, когда видишь как незнакомцы заменяют друзей.
Unsettled times, eh, Gomer?
Беспокойные времена, да, Гомер?
Chilling, unsettling, flawless.
Пугающий, тревожный, безупречный.
Please don't be unsettled by the vermin.
Прошу, не расстраивайтесь из-за паразитов.
That it must be very unsettling to have these abilities.
Что обладание такими способностями очень тебя расстраивало.
Why should it unsettle you to know that a man is attracted to you?
Почему тебя волновало то, что мужчину влечёт к тебе?
Unsettling, I know.
Тревожно, я знаю.
I also managed to access a portion of an unsettling phone call Aria had today.
Мне также удалось получить доступ к части тревожного звонка Арии.
His manner since Melia Ridge has been... unsettling.
Его поведение после Мелийского хребта... тревожит.
This is rather unsettling.
Немного тревожно.
I can't face the press if I've just heard unsettling news.
Я не могу встречаться с прессой, если я только что получила тревожные новости.
I think you're unsettling half the time.
Вы меня тревожите постоянно.