Примеры использования: unscrew

They'd unscrew the buttons and they'd see it.
Они открутили пуговицу и увидели это.
Ooh, the Green Lantern's ring could make a big green hand that unscrews it.
Кольцо Зеленого Фонаря может сделать большую зелёную руку, которая выкручивает её.
I could unscrew the detonators and just use them, he thought.
Можно отвинтить детонаторы и использовать только их, подумал он.
It had once been the very bulkhead which had withstood the blast of our launch, but now, unscrewed from within, and dropped to the sandy floor, it lay, its use finished.
Когда-то именно этот диск противостоял ярости взрывов при запуске; теперь его вывинтили изнутри и сбросили на песок, очевидно, за ненадобностью.
And if you have to change the bulb, you won't be able to unscrew it.
И если Вам будет нужно заменить лампочку Вы не сможете его развинтить.
She was right, I dared not unplug my modem and unscrew things.
Она была права, я не осмеливался отключать свой модем и что-то откручивать.
I'm not the one that unscrewed his heart.
Не я выкрутил ему сердце.
He did not unscrew the caps.
Он не стал их отвинчивать.
You give me the signal, I'll start unscrewing bulbs.
Дашь мне сигнал - я выкручу лампочки.
She reached for the canister and started to unscrew it from its charging podium.
Она подошла к одному из стержней и принялась отвинчивать сосуд.
"Sure I will," he said. He unscrewed the water cap and filled the radiator.
- Конечно, подпишу. - Он отвернул пробку и налил в радиатор воды.
- We're gonna have to unscrew the chain.
- Значит, нужно откручивать цепочку.
'The frame's fixed to the wall,' said the old man, 'but I could unscrew it for you, I dare say.'
-- Рамка привинчена к стене, -- сказал старик, -- но если хотите, я сниму.
And if you unscrew the top of that stupid thing, you'll see it was made in China.
И если ты открутишь крышку той дурацкой штуки, ты увидишь, что она сделана в Китае.
Pretend you're unscrewing a lightbulb, like this.
Представьте, что вы выкручиваете лампочку - вот так.
He told me that a faint stirring was occasionally still audible within the case, but that the workmen had failed to unscrew the top, as it afforded no grip to them.
Он сообщил мне, что из цилиндра доносится слабый шум и что рабочим не удалось отвинтить крышку, так как не за что ухватиться.