Примеры использования: unsavory

I suspected it was unsavory, maybe illegal, but not what it actually involves.

Я подозревала, что это что-то сомнительное, возможно незаконное, но не знала, в чем именно он замешан.

That place is unsavory.

Russia may seem an unsavory partner.

Россия может показаться сомнительным партнером.

Sometimes to get your needs met, you need to choose an unsavory partner.

Иногда, чтобы добиться желаемого, приходится выбирать сомнительных партнеров.

This won't be their last unsavory client.

Это не последний их отвратительный клиент.

I think Ava brought an unsavory friend to help her.

Думаю, Эва пригласила какого-то сомнительного дружка помочь ей.

That place has a very unsavoury reputation.

У этой квартиры отвратительная репутация.

If we've learned anything this week it's that landlords are unsavory individuals.

Если мы что-то поняли за эту неделю, так то, что хозяева весьма сомнительные лица.

I'm sorry the whole unsavory business has to be raked up again.

Мне бы не хотелось эту неприятную историю ворошить снова.

Calling you in was the best of some very unsavory options.

Привлечь тебя было лучшей из нескольких непривлекательных возможностей.

Is there something unsavory about the multiple-Activities approach?

Есть ли что-то неприятное в подходе с несколькими видами деятельности?

I'd like to report some unsavory characters wandering around downtown.

Я бы хотел сообщить о неприятных личностях, шляющихся в деловом районе.

Some of the mansions have unsavory legends.

О некоторых особняках ходят сомнительные легенды.

We're associating with some very unsavory characters.

Мы связаны с весьма неприятными личностями.

The results are humiliating, sometimes unsavory.

Результаты унизительны, иногда неприятны.

That's a little unsavory.

Это немного неприятно.