Примеры использования: unsatisfied

Each day he found that he was more passionately devoted to her; and his unsatisfied love became angry and resentful.
С каждым днем он все больше привязывался к ней; неудовлетворенное чувство делало его злым и раздражительным.
I am unsatisfied that now I have to talk to them.
Я не довольна, что теперь мне нужно говорить с ними.
He died in 1927, unsatisfied.
Он умер в 1927 году, неудовлетворенный.
A cigarette is the perfect type of a perfect pleasure. It is exquisite, and it leaves one unsatisfied.
Папиросы -- это совершеннейший вид высшего наслаждения, тонкого и острого, но оставляющего нас неудовлетворенными.
Are you unsatisfied with the way I've performed my duties?
Вы не довольны тем, как я исполняю свои обязанности?
The activists remain unsatisfied.
Активисты остаются неудовлетворенными.
In spite of the intense labour and wonderful discoveries of modern philosophers, I always came from my studies discontented and unsatisfied.
Несмотря на неусыпный труд в удивительные открытия современных ученых, изучение их книг всегда оставляло меня неудовлетворенным.
A good housewife is always unsatisfied.
Хорошая хозяйка никогда не довольна собой.
Restless, unsatisfied, limited in mental outlook, yet he thought she might have been efficient and skilled in her own profession of hospital nurse.
Нетерпеливая, чем-то недовольная, не шибко умная, и все же... медсестра она, скорее всего, была неплохая, деловитая и умелая.
Only their nights left him miserably unsatisfied.
Только ночи оставляли его в неприятной неудовлетворённости.
The update will fail because of an unsatisfied relationship.
Обновление завершится ошибкой из-за неудовлетворенных отношений.
At odd times during the week he examined numbers of chestnut sorrels, tried several, and was unsatisfied.
Всю неделю он осматривал гнедых лошадей, некоторых даже испытывал, но остался недоволен.
Was the prize gained--the heaven of life--and the winner still doubtful and unsatisfied?
Приз был выигран, небесное блаженство достигнуто, - так неужели же победителя по-прежнему терзали сомнения и неудовлетворенность?
But when I am testing it out, it gives me an unsatisfied link error.
Но когда я тестирую его, он выдает мне ошибку неудовлетворенной ссылки.
The German was left unsatisfied with the frigidity of Manka and ordered the housekeeper to be summoned to him.
Немец остался недоволен холодностью Маньки и велел позвать к себе экономку.
When the long list of speakers is finished, this meeting will leave many of those present feeling unsatisfied.
Когда длинный список ораторов будет исчерпан, у многих участников заседания останется чувство неудовлетворенности.