Примеры использования: unrelenting

Yeah, I get a little moody, but unrelenting physical discomfort will do that to a person.
Да, я становлюсь немного угрюмой, но безжалостный физический дискомфорт сделал бы это с каждым.
She was unrelenting.
Она была беспощадной.
I would need them to feel the unrelenting pain that I felt.
Я бы хотела, чтобы они чувствовали неослабевающую боль, которую чувствовала я.
Such problems all demand positive, unrelenting action by the international community.
Все эти проблемы требуют позитивных и неустанных действий со стороны международного сообщества.
Her unrelenting oppressive reality began to bear down on me as well
Её неослабно-гнетущая реальность начала передаваться мне.
"To further emphasize the sheer, unrelenting shock and suspense of Psycho,
"Чтобы еще больше подчеркнуть чистый, безжалостный шок и саспенс Психо,
These two albums brought us back to life with ultra-heavy and unrelenting fury and melody.
Эти два альбома с их ультра-тяжестью, беспощадной яростью и мелодикой вернули нам значимость.
Your husband is the unrelenting sort.
А вот твой муж - жестокий человек.
The suffering for these animals is unrelenting.
Страдание для этих животных неумолимый.
A steady unrelenting unbearable stream of pity.
Устойчивый неотступный невыносимый поток жалости.
Unrelenting fate severed the friendly relations between him and the chaplain.
Жестокая судьба прервала его приятельские отношения с фельдкуратом.
According to a press release, "The unrelenting visionary allows this particular album to glimpse back at the past.
Пресс-релиз лейбла, выпущенный по этому поводу, гласит: "Неутомимый визионер бросает с этим альбомом взгляд в прошлое.
Unrelenting storm.
Безжалостный шторм.
Slow, steady, unrelenting.
Бесконечно, постоянно, неумолимо.
Yeah, and one of your greatest powers is your unrelenting faith in people.
Кларк, одна из твоих великих сил - это неослабевающая вера в людей.
Internally, UNICEF would deliver on the Plan through an unrelenting focus on managing resources for results.
Сам ЮНИСЕФ будет осуществлять этот план, уделяя неослабное внимание управлению ресурсами в целях достижения результатов.