Примеры использования: unregistered

“Right again, Hermione!” he said. “But the Ministry never knew that here used to be three unregistered Animagi running around Hogwarts.”
- Ты, как всегда, права, Гермиона! - согласился он. - Но в министерство не поступало сведений о том, что в “Хогварце ” есть три незарегистрированных анимага.
Not all unregistered schools are faith-based.
Не все незарегистрированные школы основаны на вере.
Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.
Использование незарегистрированной портальной пушки, радикализация Саммер, поддержка Рика-предателя.
Kids Company ran an illegal, unregistered school.
Детская компания управляла незаконной, незарегистрированной школой.
You are carrying unregistered bacteria.
Вы - разносчик незарегистрированных бактерий.
''There are a lot of unregistered people out there,'' he said.
"Там много незарегистрированных людей", - сказал он.
Stolen equipment, unregistered patients, procedures performed in unsterile conditions with unqualified people.
Украденные инструменты, незарегистрированные пациенты, процедуры, выполняемые в нестерильных условиях с неквалифицированным персоналом.
As soon as Mr Helme unregistered his app, Mr Hunt could no longer contact his car.
Как только мистер Хелме отменил регистрацию своего приложения, мистер Хант больше не мог связаться со своей машиной.
Plane's unregistered, right?
Самолет не зарегистрирован, так?
The main question is this: how do real-world applications handle unregistered users?
Главный вопрос заключается в следующем: как приложения реального мира обрабатывают незарегистрированных пользователей?
The number, naturally, was unregistered.
Номер, естественно, зарегистрирован не был.
Is there a best practice to restrict the amount of votings a unregistered user can give for the same content?
Существует ли наилучшая практика ограничения количества голосов, которые незарегистрированный пользователь может отдать за один и тот же контент?
It's unregistered and has been fired recently.
Он не зарегистрированный и из него недавно стреляли.
These elements need to be unregistered when your Activity finishes to avoid things like memory leaks or other weird behavior.
Эти элементы должны быть незарегистрированы, когда ваша активность завершится, чтобы избежать таких вещей, как утечки памяти или другое странное поведение.
The number that texted Lizzie was another unregistered mobile.
Телефон, с которого пришло сообщение Лиззи, это еще один не зарегистрированный мобильник.
And these unregistered hosts you told me about?
- А незарегистрированные, о которых ты мне говорил?