Примеры использования: unjustified

"I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.
- Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.
The charges are unjustified.
Обвинения не оправданные.
Nameless, unreasoning, unjustified terror, which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.
Смутного, беспричинного, неоправданного ужаса, что сковывает усилия, направленные на обращение регресса в прогресс.
Completely unjustified by the text.
И совершенно не оправдана текстом.
By the way, there are plenty of reasons for unjustified hopes
К слову, причин для неоправданных надежд уже предостаточно.
Such indiscriminate attacks are unjustified and unacceptable.
Подобные неизбирательные нападения не могут быть оправданы и являются неприемлемыми.
It is a huge unjustified hope that can lead a novice trader to losses.
Именно огромная неоправданная надежда может привести начинающего трейдера к убыткам.
Russia’s nuclear sabre-rattling is unjustified, destabilizing and dangerous.
Размахивание ядерной дубинкой Россией не оправдано, является дестабилизирующим и опасным.
That is an unjustified assumption, sir!
Это необоснованное обвинение, сэр!
Unjustified behavior.
Неоправданное поведение.
No more 24% credit card interest, more savings than a tax cut no unjustified holds on deposits.
Не более 24% значения банковской карты, больше сбережений для среднего класса со сниженными налогами, никаких необоснованных средств на депозитах.
- an unjustified injustice.
- неоправданная несправедливость.
71. Burundi rejects the Commission’s conclusions, which are unjustified.
71. Бурунди отвергает выводы Комиссии как необоснованные.
they were possibly economically unjustified.
возможно, они были экономически неоправданны.
And still today, they continue to enjoy unjustified protection by certain forces.
По сей день эта организация продолжает пользоваться необоснованной поддержкой определенных сил.
Not unjustified, but that is just how it played.
Не безосновательно, но именно так все и было.