Примеры использования: uninhabitable

Can I ask him to assuage my fears that he's contaminating the planet and making it uninhabitable?
А можно попросить его развеять мои страхи, что он так загрязняет планету что она станет необитаемой?
They will be uninhabitable.
Они будут непригодны для жилья.
as to be almost uninhabitable.
как почти непригодный для жилья.
My mind had become uninhabitable.
Мой разум стал непригодным для жизни.
I am halfway through Uninhabitable Earth.
Я нахожусь на полпути через Необитаемую Землю.
Seventy percent of the land is uninhabitable.
Семьдесят процентов суши непригодны для жизни.
There are many others that are now uninhabitable.
Есть много других, которые сейчас непригодны для жилья.
This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable."
Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми".
During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable.
За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных.
They told us the ground was uninhabitable,
Нам говорили, что земля - необитаема
They told us the ground was uninhabitable, but they were wrong, and we've been fighting for our lives since the moment we landed.
Нам говорили, что Земля необитаема, но они ошибались, и мы сражались за наши жизни с тех пор, как мы приземлились.
The house was made uninhabitable.
Дом был сделан непригодным для жилья.
They cannot live on an uninhabitable Earth.
Они не могут жить на необитаемой Земле.
The Uninhabitable Earth by David Wallace-Wells.
"Необитаемая земля" Дэвида Уоллеса-Уэллса.
Uninhabitable houses have become attractive homes.
Непригодные для жилья дома стали привлекательными домами.
Designed by one Howard Roark and erected at a cost of well over $100,000, this house was found by the family to be uninhabitable.
Упомянутый дом, спроектированный неким Говардом Рорком и возведённый с затратами, значительно превышающими сто тысяч долларов, был признан семьёй непригодным для жилья.