Примеры использования: unilateral

So what causes bleeding, kidney problems, and unilateral numbness?
Так что вызвало кровотечение, проблемы с почками, и одностороннее онемение?
Avoiding Unilateral Criteria setting and Double Standard
Избежание установления критериев в одностороннем порядке и «двойных стандартов»
Unilateral, short-sighted action.
Недальновидные односторонние действия.
However, unilateral decisions to this effect are being made.
Тем не менее вот в таком одностороннем порядке такие решения принимаются.
Unilateral because you and the general pitted the Republicans against my involving the Russians.
Односторонние потому, что вы и генерал настроили республиканцев против моей идеи вовлечь русских.
We once again call for an early lifting of the unilateral economic and trade embargo against Cuba.
Мы вновь призываем к скорейшей отмене введенной в одностороннем порядке экономической и торговой блокады против Кубы.
You can't make it a unilateral decision.
Ты не можешь принимать одностороннее решение.
Unilateral actions have the reverse effect.
Односторонние действия имеют обратный эффект.
Let us talk about who is behind the illegal unilateral sanctions.
Давайте погово-рим о том, кто стоит за этими незаконными одно-сторонними санкциями.
Where's the unilateral in that?
Где в этом односторонность?
Further, all sides must try to avoid taking unilateral steps to change the status quo.
Кроме того, все стороны должны стараться избегать принятия одно-сторонних мер в целях изменения статус-кво.
Israel opposes any unilateral move.
Израиль выступает против любого одностороннего шага.
My Government recently extended a unilateral ceasefire throughout the conflict areas in the Sudan.
Недавно наше правительство объявило об одно-стороннем прекращении огня во всех охваченных конфликтом районах Судана.
So I argue for unilateral disarmament.
Поэтому я выступаю за одностороннее разоружение.
In October, the Government extended its unilateral cessation of hostilities until 31 December 2017.
В октябре правительство продлило режим одно-стороннего прекращения боевых действий до 31 декабря 2017 года.
We will sue her and her family and everything that moves if she thinks she can make these unilateral decisions
Мы подадим в суд на нее и ее семью, и на все, что движется, если она думает, что может принимать односторонние решения