Примеры использования: unfortunately i

"Unfortunately I do not know.

- К сожалению, я ничего о ней не знаю.

And unfortunately I snore rather loudly."

Я же, к сожалению, довольно громко храплю.

Unfortunately I cannot combine these.

К сожалению, я не могу их объединить.

Unfortunately I make an error, they are not real cards.

К сожалению, я ошибся, и карты оказались ненастоящими.

But unfortunately I am failing to save it.

Но, к сожалению, мне не удается его сохранить.

Naturally, it was to my interest to buy their land before they discovered its true value, but unfortunately I had no capital by which I could do this.

Мне, естественно, было бы выгодно купить у них землю, прежде чем они узнают ее истинную стоимость, но, к сожалению, я не располагаю для этого достаточным капиталом.

Unfortunately, I hurt my knee in the first half.

К сожалению, в первом тайме я повредил колено.

Unfortunately, I have to fix the mess now.

К сожалению, сейчас я должен исправить этот беспорядок.

I must have left the house about-oh, I suppose a quarter to three, but unfortunately I didn't go out in the garden at all.'

Я ушел на работу... да, приблизительно без четверти три, но в сад, к сожалению, не выходил.

"Unfortunately I wasn't able to do it so we forgot the idea.

К сожалению, тогда у меня не было такой возможности, так что мы забыли про эту идею.

Unfortunately I was not alone in my refusal.

К сожалению, я был не одинок в своем отказе.

I love reading, but unfortunately I don’t have much time to do it.

Я люблю читать, но, к сожалению, времени на это мало.

Unfortunately, I do not remember where, or when!

К сожалению, я не помню, где и когда!

Unfortunately, I cannot rename the keys.

К сожалению, я не могу переименовать ключи.

Unfortunately I only learned of it half an hour ago."

К сожалению, я сама узнала об этом только полчаса назад.

"Unfortunately, I know them worse than most people."

"К сожалению, я знаю их хуже, чем большинство людей".