Примеры использования: unevenly

However, water resources are very unevenly distributed.
Однако водные ресурсы распределены очень неравномерно.
The situation in Darfur is changing rapidly and unevenly.
Ситуация в Дарфуре меняется стремительно и неравномерно.
Available resources are distributed unevenly over the continent.
Имеющиеся ресурсы на континенте распределяются неравномерно.
In addi on, the country's water resources are distributed unevenly.
В дополнение к этому, водные ресурсы страны неравномерно распределены.
Groundwater resources are unevenly available throughout the country’s territory.
Пресные подземные воды распределены по территории страны неравномерно.
Globalization offers great opportunities; its benefits, however, are unevenly distributed.
Хотя глобализация открывает широкие возможности, выгоды от нее распределяются неравномерно.
A recent survey of medical schools shows that accreditation programmes are unevenly spread around the globe.
Недавнее обследование медицинских школ показало, что программы аккредитации распределены в мире неравномерно.
As stated in the Millennium Declaration, the benefits and costs of globalization are very unevenly distributed.
Как указано в Декларации тысячелетия, блага и издержки глобализации распределяются весьма неравномерно.
But Mr. Edwards perseveres, however unevenly.
Но мистер Эдвардс упорствует, хотя и неравномерно.
The courts have reacted unevenly to such terms.
Суды неодинаково отреагировали на такие условия.
There were six single beds spaced out unevenly.
Там было шесть неравномерно расставленных односпальных кроватей.
Moreover, resources are spread unevenly across the globe.
Более того, ресурсы неравномерно распределены по всему земному шару.
Economists say the brunt of the law will be felt unevenly.
Экономисты говорят, что основная тяжесть закона будет ощущаться неравномерно.
Revelers step unevenly to the approaching beat as they gather.
Гуляки неровно шагают в такт приближающемуся ритму, собираясь вместе.
As the moon-and-ghetto disparity demonstrates, know-how is unevenly distributed.
Как показывает неравенство между Луной и гетто, ноу-хау распределяется неравномерно.
Grilled seafood brochettes are usually something to avoid because the ingredients cook unevenly.
Жареные на гриле шашлыки из морепродуктов обычно лучше избегать, потому что ингредиенты готовятся неравномерно.