Примеры использования: unedited

And he's been asked for the unedited version?
И у него запросили неотредактированную версию?
Terror reached the terrified unedited.
Ужас охватил перепуганных неотредактированных.
But the often unedited banter can also be dangerous.
Но часто неотредактированный стеб также может быть опасным.
"What lies beyond is the unedited flicker of closed-circuit TV."
"То, что лежит за пределами, - это неотредактированное мерцание замкнутого телевидения".
Now, his movie would sit and moulder, an unedited mass of raw footage.
Теперь его фильм будет сидеть и разлагаться, неотредактированная масса необработанных кадров.
Mr. Leyvas said there were two copies of the unedited videotape of the Nov.
Г-н Лейвас сказал, что есть две копии неотредактированной видеозаписи ноября.
What you're about to see is unedited video footage... taken earlier today in the hills three miles southwest of Tenderfoot George.
Сейчас вы увидите кадры снятые сегодня на холмах к юго-востоку от Тендерфут Гордж.
We have the unedited tape and Jerry and Maggie were there.
У нас есть оригинал съемки, и Джерри с Мэгги были там.
Like I said, the unedited version.
Как я и сказал, неопубликованная версия.
Why is the unedited footage still in France?
Почему неотредактированные кадры все еще во Франции?
An unedited clip quickly whipped through the blogosphere.
Неотредактированный клип быстро облетел блогосферу.
Lindsey: I actually appreciated the “unedited and uncut” footage.
Линдси: Я действительно оценила “неотредактированные и неразрезанные” кадры.
It may be the one office on earth where unedited candor is a good idea.
Возможно, это единственный офис на земле, где неотредактированная откровенность - хорошая идея.
However, in unedited real life, they spend ages solemnly munching and assessing.
Однако в неотредактированной реальной жизни они проводят целые века, торжественно пережевывая и оценивая.
The confession tape, unedited, now.
Запись признания, нерередактированная, прямо сейчас.
As soon as you're done, I'm gonna need it so I can post an unedited transcript.
Как только закончите, мне понадобится эта запись, чтобы я мог запостить необрезанную расшифровку.