Примеры использования: uneasiness

As they moved farther away from the habisphere, Tolland felt a growing uneasiness.
Чем дальше уходили они от хабисферы, тем острее становилось беспокойство Толланда.
There was a shout of laughter, and the uneasiness caused by Winston's entry seemed to disappear.
Раздался громкий смех, и неловкость, вызванная появлением Уинстона, прошла.
"She was the only person who occasioned Sir Charles any uneasiness.
Мисс Уиллс - единственная, кто беспокоил сэра Чарлза.
The Unrest of Uneasiness.
Волнение Беспокойства.
He understood that Hayward was being driven by an uneasiness in his soul which he could not account for.
Он понял, что Хейуорда влекла душевная тревога, в которой он и сам не отдавал себе отчета.
"Monsieur," said Morrel, whose uneasiness was increased by this examination, "you wish to speak to me?"
- Милостивый государь, - сказал г-н Моррель, смущение которого увеличивалось от этого пристального взгляда, - вы желали говорить со мной?
I took the letter, feeling some surprise and uneasiness.
Я взял письмо, удивляясь и тревожась.
Mr Entwhistle examined his uneasiness more closely.
Мистер Энтуисл задумался о причине своего беспокойства.
But she gave no sign of her uneasiness.
Но она никак не выдала своей тревоги.
Orlov was tired by the restaurants and the shops, and was still suffering from the same uneasiness that I had noticed in the morning.
Орлов же был утомлен поездкой по ресторанам и магазинам и продолжал испытывать то смущение перед самим собой, какое я заметил у него утром.
But it is impossible not to feel uneasiness.
Но все-таки за нее нельзя не тревожиться.
Nobody knows we're here, he thought, feeling a trace of uneasiness.
"Никто не знает, что мы здесь", - подумал он и недоумение переросло в беспокойство.
It was not necessary to doubt and wonder and squirm in uneasiness any longer.
Больше не надо было сомневаться, терзаться вопросами, сходить с ума от неловкости.
"You cannot picture my uneasiness as to these conditions," he said.
- Вы не можете представить себе, как меня беспокоят эти условия, сказал он.
NO UNEASINESS AT WASHINGTON.
НИКАКОГО БЕСПОКОЙСТВА В ВАШИНГТОНЕ.
His wife had observed the proceeding with much uneasiness; but he persuaded her to have hers laced also, and she agreed to a milder allowance after some misgiving.
Его жена с тревогой наблюдала за этим, но он стал уговаривать ее тоже приправить кашу, и, поколебавшись немного, она согласилась, только на меньшую порцию.