Примеры использования: undulating
- все
- волнообразный
- волнистый
- холмистый
- извиваться
- прочие переводы
The country at this point first descended to the east of the tracks, and then went up in an undulating slope as far as the horizon.
Местность в этой точке сначала опускалась на восток от полотна, а потом шла волнообразным подъемом до самого горизонта.
All this while we had been pressing on at a good rate towards the undulating plain beneath us.
В течение всего этого времени мы шли быстрым шагом, спускаясь к холмистой равнине, расстилавшейся внизу.
Snakelike, undulating.
On the left you could see the coffins of the Nymph Funeral Home glittering with silver through undulating green-glass panes.
A pulsing, undulating, flowing beast.
There's a confidence in the lines, a sincerity in the stroke, and an undulating rhythm to the paint.
But, most important, was the undulating, hazy wave of magnetism.
Causing an undulating, amorphous shape.
The sound was long, undulating, and mournful.
A silver ring fish floated by them, undulating, and closing like an iris, instantly, around food partides, to assimilate them.
Мимо проплыла серебристая рыба-кольцо, извиваясь и мгновенно сжимаясь, точно зрачок, едва только внутрь попадали съедобные крупинки.
Undulating movements...
Волнообразные движения...
The two moved rapidly away, gliding through the throng with that undulating snake-like motion women know how to adopt in a crowd.
Обе женщины начали быстро пробираться в сутолоке, как умеют пробираться в толпе только женщины - скользя и извиваясь по-змеиному.
Also the asymptotic formulas for the nonhomogeneous undulating solutions were obtained.
The tall grasses undulated like eels under the north wind.
That raw, undulating emotional chaos that permeates every atom of every person who attends.
At the shop, incense is carefully displayed on an undulating glass counter.