Примеры использования: underwent

Since the end of last week, prices for oil did not undergo significant changes.
С конца прошлой недели цены на нефть не претерпели существенных изменений.
All at once, she experienced that indefinable impression which one undergoes when there is some one standing behind one, even when she does not see the person.
Вдруг ею овладело то непреодолимое чувство., которое испытывает человек, когда кто-нибудь, пусть даже не видимый им, стоит позади.
"My dear George," returns his brother, "is it so indispensable that you should undergo that process?"
- Но, дорогой Джордж, - отзывается брат, -неужели тебе так необходимо подвергнуться этой операции?
He now frequently, for several days, would not return home; and afterwards, having come, would undergo torturesome hours of feminine interrogations, scenes, tears, even hysterical fits.
Он теперь часто по несколько дней не возвращался домой и потом, придя, переживал мучительные часы женских допросов, сцен, слез, даже истерических припадков.
I don't wanna undergo what you do.
Мне не хочется пережить то же, что и вы.
But I'm hardly going to come to give Mr. Heathcliff pleasure; whatever reason he may have for ordering Linton to undergo this penance.
Но я не собираюсь приходить ради того, чтоб доставлять удовольствие мистеру Хитклифу, для каких бы целей ни подвергал он Линтона этому наказанию.
We had two days with naught to do but undergo drastic routines to keep us from carrying umpteen plagues to Luna.
Двое суток мы бездельничали, только проходили всякие малоприятные процедуры, чтобы не занести в Луну какую-нибудь заразу.
And the faster reactants, i. e., explosives, and fulminative mercury is a prime example of that, the faster they undergo change, the more violent the explosion.
Чем нестабильнее реагенты, например, взрывчатые вещества и гремучая ртуть, как простейший пример этого, тем быстрее происходят внутренние изменения и тем мощнее взрыв.
You are going to undergo some great danger?"
Вы подвергаетесь большой опасности...
"Did your loved one undergo a surgical procedure in the months before his disappearance?
"Ваш близкий переносил операцию за месяц до исчезновения?
This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo.
Он давно снесен, и теперь на его месте выстроен другой, а при постоянных изменениях, которые претерпевает нумерация домов парижских улиц, изменился, вероятно, и его номер.
In the morning his kind physician found him entirely free from feverish symptoms, and fit to undergo the fatigue of a journey.
Поутру приветливый врач увидел, что больной вполне избавился от всяких признаков лихорадки и способен перенести тяготы утомительного путешествия.
And this was merely the beginning, the preliminary to the examination each man was to undergo alone in the presence of the paid brutes of the state.
И это было только начало, это было как бы предисловие к пытке, которую каждому из нас пришлось испытать один на один в присутствии оплачиваемых государством зверей.
Please know that the day a good woman will have to undergo such indignity is almost past.
Пожалуйста, знайте, что дни, когда порядочная женщина терпела такие унижения, остались в прошлом.
All Companions are required to undergo a physical examination once a year
Всем Спутникам требуется пройти физический осмотр раз в год
You must undergo critique and forge yourself anew !
Ты должен подвергнуть себя критике и перековать себя заново!