Примеры использования: underpaid

'Cause I'd do you right now if society wasn't telling me that you're just an underpaid dork.
потому что я бы набросился на тебя прямо сейчас, если бы общество не навязывало мне, что ты просто низкооплачиваемый придурок.
Because we're underpaid and overworked.
Потому что мы перерабатываем, и нам не доплачивают.
victories for underpaid staff.
победы для низкооплачиваемого персонала.
Kenny, run, you underpaid, below-the-line freak!
Кенни, беги, ты низкооплачиваемый, редкостный урод!
Oh, you know, overworked, underpaid.
Ну, знаешь, как обычно, я перерабатываю, мне не доплачивают.
"They are overtired and underpaid."
"Они переутомлены и им недоплачивают".
I'm underpaid and understaffed and six months behind on my research.
Мне недоплачивают и не дают нужных ресурсов, а я уже шесть месяцев провожу эти исследования.
First, I'm underpaid... second, my wife takes all my money... and third, fining you is practically a civic duty.
Во-первых, мне мало платят... во-вторых, жена все отбирает... и в-третьих, брать у вас -мой гражданский долг.
I'm beginning to think I'm underpaid.
Начинаю думать, что мне недоплачивают!
When is that woman gonna realize she's underpaid, and check out?
Когда уже эта женщина поймет, что ей мало платят и уволится?
At this point, the people who have overpaid (lenders) will have positive balances, and the people who have underpaid (borrowers) will have negative balances.
На этом этапе люди, которые переплатили (кредиторы), будут иметь положительные балансы, а люди, которые недоплатили (заемщики), будут иметь отрицательные балансы.
He's over-worked and underpaid and still wakes up every morning with a smile on his face.
Он перерабатывает, ему недоплачивают, а он просыпается по утрам с улыбкой.
You were like an underpaid son to me.
Ты был мне как сын, а я тебе мало платил.
I'm an underpaid detective, just like you.
Я такой же низкооплачиваемый детектив, как и ты.
But most civil servants are grossly underpaid and are leading desperate lives.
Но большинству государственных служащих сильно не доплачивают, они еле-еле сводят концы с концами.
If you can't, you are not underpaid.
Если вы не можете, значит, вам не недоплачивают.