Примеры использования: underline the stressed

Come on, you don't wanna get into your meeting all tight and stressed out, do you?
Да ладно, ты же не хочешь пойти на встречу зажатой и напряженной, правда?
The importance of unified and standardized data development was stressed.
В документе бы-ло подчеркнуто значение разработки единых стандартизированных данных.
One did not stress total ignorance of a subject if one were in total ignorance of it.
Когда человек совершенно незнаком с чем-либо, он обычно не подчёркивает своё полное незнание.
We tend to underline observations that confirm our view of the world.
Мы подчеркиваем те мысли, который отражают наше мировоззрение.
Pakistan would like to underline a few points that, in our view, are essential for this process to succeed.
Пакистан хотел бы выделить несколько аспектов, имеющих, с нашей точки зрения, решаю-щее значение для успеха этого процесса.
That's with two exclamation points and lots of underlining.
С двумя восклицательными знаками и подчеркиванием.
You look stressed.
Выглядишь напряженной.
Oh, well, she seemed kind of stressed out.
Ну, она выглядела очень напряжённо.
Let's give her a stress dose of corticosteroids.
Дайте ей ударную дозу кортикостероидов.
I was feeling a little stressed, a little overworked, but I learned from the best.
Я чувствовал себя немного напряженно и перегруженно, я училась у лучших.
President Blythe just wanted me to stress how important it is that the Democrats stick together right now with Francis being--
Президент Блайт хотел, чтобы я подчеркнула, как важно демократам держаться вместе, пока Фрэнсис...
You can write that down, Detective, and underline it.
Запишите это себе, детектив, и подчеркните.
Several ministers also underlined the development contribution of regional development banks.
Кроме того, ряд министров особо выделяли вклад региональных банков развития в процесс развития.
Why underline her mother's name and address?
Почему подчёркнуты имя и адрес её матери?
She was not certain whether she had heard him stressing the name.
Она осталась в сомнении - послышалось ли ей, что он подчёркнуто произнёс имя?
We have our own cars; I stress, our own cars, collectively owned.
Машинки, как видите, свои, подчеркиваю - свои, коллективные.