Примеры использования: undergrad

все
старшекурсник
прочие переводы

You were an undergrad persuaded by your professor.

Вы были старшекурсником, которого убедил его профессор.

You went to the same program I did for undergrad.

Ты ходил на ту же программу, что и я для старшекурсников.

I learned it as an undergrad, from professors who learned it as undergrads.

Я выучил его, будучи старшекурсником, у профессоров, которые выучили его, будучи старшекурсниками.

I hunkered down and powered through undergrad in just a year and a half.

Я затаился и питался через старшекурсников где-то полтора года.

The notation actually feels pretty natural to me, because I hold an undergrad degree in Mathematics.

Обозначения на самом деле кажутся мне довольно естественными, потому что я имею степень бакалавра по математике.

I got one of the very top jobs out of my undergrad class, which was hard to do in 2002.

Я получил одну из самых лучших работ в своем классе старшекурсников, что было трудно сделать в 2002 году.

I run tests like this on undergrads all the time.

Я так тестирую старшекурсников все время

I had considered the idea that you could create a parser but that seemed ridiculous, especially for a 3 credit undergrad class in project management.

Я рассматривал идею о том, что вы могли бы создать синтаксический анализатор, но это казалось нелепым, особенно для 3-кредитного курса по управлению проектами.

I switched from architecture to civil engineering in undergrad school.

В старших классах я перешел с архитектуры на гражданское строительство.

He thinks I'm an undergrad at Columbia.

Он принимает меня за старшекурсника из Колумбийского универа.

I installed it because an undergrad computer science student was using it and recommended it.

Я установил его, потому что им пользовался студент-старшекурсник по информатике и рекомендовал его.

There was a lot of such behavior at many colleges when Judge Alito was an undergrad.

Такого поведения было много во многих колледжах, когда судья Алито был старшекурсником.

Did you intern in the North Pole as an undergrad?

Разве ты проходил стажировку на Северном полюсе как старшекурсник?

I believe in the marriage of theory and practice; I learnt practical skills while I was pursuing my undergrad education.

Я верю в сочетание теории и практики; Я приобрел практические навыки, когда учился в старших классах.

I am a first year undergrad student studying history and sociology at Warwick University.

Я студент первого курса, изучаю историю и социологию в Уорикском университете.

Well, at 25 they'd be much older than most undergrads at S.U.

Ну, в 25 они уже гораздо старше большинства старшекурсников в университете.